IH住宅位于万隆,一个气候凉爽清爽的小镇。这个项目来自于一个拥有大面积土地(约5600平方米)的家庭,希望将其改造成一个家庭住宅。房子的功能会相当丰富,但仍会保留景观的广阔性。它建在一个低密度的社区,因此很有可能为家庭创造一个独立的房子。

The IH Residence is located in Bandung, a town with a cool and crisp climate. This project came from a family with a large size of land (approximately 5600 m2), that wants to be turned into a family residence. The house would have quite an abundant amount of functions, but would still retain the vastness of the landscape. It was built in a neighborhood with low density, thus making it very possible to create a detached-house for the family.

场地由南向北延伸和倾斜。第三部分土地作为服务区,在场地的前面,和一个比房子的主体部分低3米的地下室。设计遵循了拉长场地的性质,在场地中心建造了一个长长的大体量,与任何场地墙体脱离,以支持建筑沿线的交叉通风。

The site elongates and slopes up from the south to the north. A third part of the land works as a service area in the front of the site, and a basement that has sunk 3 meters lower than the main part of the house. The design follows the nature of the elongated site by building a long large massing in the center of it, detaching it from any site walls to support the cross-ventilation along the building.

建筑物的大体量与周边全部建成的露台、阳台和宽阔的水池的最佳尺寸相平衡。为了使体量更轻,外立面以透明玻璃为主,这也有助于将场地周围的美丽景观迎入室内。

The large mass of the building is balanced with an optimal size of terraces, balconies, and wide pools that was built all across the perimeter. In an attempt to make the mass lighter, the facade is dominated by clear glass that also helps in welcoming the beautiful landscape around the site to the interior.

作为一个城市,万隆每年都容易有大量的雨水降水,所以为了承接雨水,避免阳光直射,房子的屋檐很宽,可以达到6米。由于场地的原因,循环的设计采用长坡道渐进式,而长廊则用反射池和直视景观来辅助。场地内的绿化区域几乎可以达到和房子一样大。

As a city, Bandung is prone to have a high rain precipitation every year, so in order to take on the rain and avoid direct sunlight, the house has a wide set of eaves that can go as far as 6 meters. Due to the site the circulation was designed progressively by using long ramps, while long corridors are aided with reflecting pools and direct view of the landscape. Green areas within the site could amount to almost as big as the house.

通过场地的坡度,建筑通过玩味地强调空间中的不同高度和不同的循环,将景观利用到自己的身上。场地的北部比场地的其他部分高,通过围合的方式来定义主体建筑,同时在场地内仍然创造了一定的亲切感。

Through the sloping nature of the site, the building uses the landscape to its own benefit by playfully emphasizing the different height in spaces and varying circulations. The northern part of the site is higher than the rest of the site, defining the main building by enclosing it, and still creating a certain intimacy within the site.

建筑师:andramatin
面积:1950 m²
年份:2015年
摄影:Mario Wibowo
制造商:AutoDesk、B&B Italia、Bulthaup、Carl Hansen、Herman Miller、Poliform、Dombracht、Google、Hunter Douglas
建筑师:Andra Matin
设计团队:Wiyoga Nurdiansyah, Dhanie Syawaliah
结构工程:Djulianto Hadimuljo
机械工程:Hanny Kon
室内设计师:andramatin
景观:Ruang Hijau
总承包商:Indra Santoso Kartika
照明顾问:Hadi Komara
城市:万隆
国家:印度尼西亚
Architects: andramatin
Area: 1950 m²
Year: 2015
Photographs: Mario Wibowo
Manufacturers: AutoDesk, B&B Italia, Bulthaup, Carl Hansen, Herman Miller, Poliform, Dombracht, Google, Hunter Douglas
Architect In Charge:Andra Matin
Design Team:Wiyoga Nurdiansyah, Dhanie Syawaliah
Structural Engineering:Djulianto Hadimuljo
Mechanical Engineering:Hanny Kon
Interior Designer:andramatin
Landscape:Ruang Hijau
General Contractor:Indra Santoso Kartika
Lighting Consultant:Hadi Komara
City:Bandung
Country:Indonesia