位于魁北克市中心的圣索韦尔区，Jenny是一个多单元的住房项目，取代了一个未被充分利用的角落地段，直到现在该地段一直被用作停车场。为了恢复人与车之间的平衡，该项目专注于生活空间的质量，并将汽车置于后台。
Located in downtown Quebec, in the St-Sauveur district, Jenny is a multi-unit housing project replacing an underutilized corner lot, which until now has been used for parking. In an attempt to restore the balance between people and cars, the project focuses on the quality of living spaces and puts the car in the background.
这个住宅项目建在阿拉戈和马泽诺德街的拐角处，包括三栋联排别墅和五栋两层的公寓。一楼的通透性使人们可以很容易地进入大楼居民的共享庭院。各个单元围绕着这个内部庭院组织起来，从树冠上可以俯瞰。
Built on the corner of Arago and Mazenod streets, this residential project includes three townhouses and five two-storey condos. The permeability of the first floor allows easy access to the shared courtyard that is available to the building’s residents. The units are organized around this interior courtyard which is overlooked by the tree canopy.
该项目拥抱地面的坡度，参与到正式的概念中，并在每一层创造了一组交替出现的露台，使它们更加亲密，并在户外生活空间创造出各种氛围。
The project embraces the slope of the ground, participating in the formal concept and creating a set of terraces alternating on each level, making them more intimate and creating a variety of atmospheres on the outdoor living spaces.
该项目的体量是后退、悬空和叠加块的结果，给每个单元带来了独特的特征。这组体量在两个立面上通过两个通往庭院的大入口和使用附近的两种典型材料，即红砖和银色钻石瓦，得到了强调。在街道上，一组镂空的砖块使每个住宅的入口都能显示出来，因为它们被后退以提供亲密感。
The volumes of the project are the result of the setback, the overhang and the overlay of blocks which give a distinct character to each unit. This set of volumes is accentuated on the two facades by the two large entrances to the courtyard and the use of two typical materials of the neighborhood, namely red brick and silver diamond tile. On the street level, a set of openwork bricks allows the entrances of each dwelling to show through, as they are set back to provide intimacy.
住宅被安排在多个层面，允许每个家庭之间交替使用功能，以确保最大限度的隐私和宁静。这种安排也允许卧室集中在比较安静的低层。 然后，客厅位于上层，并与外部空间相连。顶层的大窗户以及窗户的开口确保了用户对其环境的控制，并使自然和交叉通风的可能性最大化。
The dwellings are organized in multiple levels, allowing for alternating functions between each household to ensure maximum privacy and tranquility. This arrangement also allows the bedrooms to be concentrated on the quieter lower floors. The living rooms are then located on the upper floors and are connected to the outside spaces. The large windows on the top floor as well as the window openings ensure that the user has control over its environment and maximizes the possibilities for natural and cross ventilation.
Architects: Quinzhee Architecture
Area: 1280 m²
Year: 2020
Photographs: Dave Tremblay / 1Px
Manufacturers: Forterra Brick, Vicwest
Contractor: Construction St-Pierre Roseberry
Team Members:Anne Rousseau, Pierre-Olivier Bureau-Alarie, Guillaume Fafard
City:Québec
Country:Canada