这是一个住宅项目，在房子的前面有一个独特的花园。该建筑位于东京小平市的一个住宅区，是为4个家庭成员设计的。该场地位于一个直接与公共街道相连的地方。由于这样的条件，我们的主题是创造一个向外开放但又能保持私人空间的房子。
This is a residential project that has a unique garden at the front of the house. The building, located in a residential area in Kodaira-shi, Tokyo, was designed for 4 family members. The site is located in a place where it is directly connected to the public street. Because of the conditions, our theme was to create a house to open to the outside yet it could keep a private space.
住宅处有一个前院。我们考虑用花园来连接外部和内部，但也要把它们分开以保持个人环境。为了将院子打造成一个半私密的区域，我们使用了一个帐篷结构作为隔断来分隔这两个空间。帐篷覆盖着花园，就像它是一个屋顶，一堵墙，也是一个篱笆。该结构创造了外部环境，作为房屋内部的一部分。此外，客厅的推拉门可以完全向前面的花园开放，使舒适的绿色空间进入私人房间。
There is a front yard at the dwelling. We were considering the garden to connect the outside and inside but also to separate them for keeping the personal environment. To create the courtyard as a semi private zone, a tent structure was used for a partition to separate the two spaces. The tent is covering the garden as if it was a roof, a wall and also a fence. The structure creates the outside environment as a part of interior of the house. Moreover, the sliding doors at the living room can be totally open to the front garden to engage the comfortable green space to the private rooms.
我们希望这个住宅可以为我们以前的邻居创造一个更多的社区环境，并提醒人们城市和建筑、建筑和人之间的新关系。
We hope the residence could create an environment for more communities with neighbors that we used to have before, and reminds people the new relationship between a city and buildings, buildings and people.
Architects: Suppose Design Office
Area : 50 m²
Year : 2010
Photographs :Toshiyuki Yano
City：TOKYO
Country：Japan