该房屋位于越南中部高地区,以干湿两季的热带气候而闻名。虽然预算紧张,但客户需要一个舒适的住宿环境,让年轻的配偶生活在一起,保证国内的小气候。

The house is located in a Vietnamese Central Highland district, well known for its tropical climate with a dry and wet season. Client needs an accommodation for a comfortable life of a young spousal relationship and assure the domestic microclimate, although the budget is tight.

一层楼的房子沿着5米宽和23米深的边界延伸,在其中散布着光井和植物。这些自然数字被分配到每一个功能区,如客厅的采光孔下有种植床,卧室的窗户通向小庭院,也有种植床,因此洗手间就在这里。几乎从每一个室内景观中,都可以看到自然光和绿意盎然。

An one-storey house stretches along 5-meter width and 23-meter depth boundary, in which scattered light wells and plants. These natural figures are distributed to every function area, such as planting bed under light apertures for living room, bedroom with window opens to small courtyard also with plant beds, therefore is the restroom located. From almost every interior view, natural light and green lush are to be seen.

由于正面朝西,阳光很刺眼,所以立面是由前面的花纹混凝土块和后面的玻璃幕墙组成的刚性面纱。双层外墙减少了西方阳光的热量,当阳光穿过花纹混凝土块时,也用照明点装饰了室内。后面的玻璃幕墙可以很容易地打开或关闭,以调整吸入的风量。

The front elevation suffers from harsh sunlight as it faces the west, so the façade is composed of a rigid veil of patterned concrete blocks in front and glass curtain wall behind. Double skin façade reduces the heat of western sunlight, also decorates the interior with lighting dots as it passes through the patterned concrete blocks. The glass curtain wall behind can be easily opened or closed to adjust the amount of inhale wind.

白色是房子的主要环境色彩,意味着要区分当地材料的其他自然色彩,如混凝土地板的灰色,手工制作的模纹块,家具的自然木色,光井下植物的翠绿。所有这些简单的特征混合在一起,形成了一个年轻家庭的生活空间。

White is the main ambient color of the house, mean to distinguish other natural colors of local materials, such as grey of concrete floor, handicrafted moulded patterned blocks, natural wood colors of furniture, lush green of plants under light well. All these simple characters mingle together for a content living space of a young family.

Architects: Khuon Studio
Area : 115 m²
Year : 2016
Country:Vietnam