La Inesita是一栋550平方米的建筑，由6栋住宅组成，位于阿根廷科尔多瓦Villa Allende市的一个住宅区，占地800平方米。
La Inesita is a 550 m2 building, formed by 6 homes, arranged over an 800 m2 lot, located in a residential neighborhood of Villa Allende City, Cordoba, Argentina.
这个城市经历了一个密集化的过程，这让一部分人感到担忧，他们认为这种发展是对一些街区的单户住宅的威胁，因此，几年前对这些街区的看法和体验方式也受到了威胁，危及其作为一个城市城镇的身份。
The city has suffered a densification process which has worried a sector of the population, who sees this development as a threat to the single-family household residences of some neighborhoods and, consequently to the way these were perceived and experienced a few years ago, endangering its identity as a city-town.
除此以外，还缺乏考虑到城市空间和设备需求的城市规划；据我们了解，这导致了小城镇特征的丧失，排除了邻里之间的交往，并将公共空间减少到街道和人行道上，而这些在许多情况下都是缺乏的。
Added to this phenomenon, there is a lack of urban planning that takes into account the need of urban spaces and equipment; this, to our understanding, has contributed to the loss of the small town character, excluding the encounters between neighbors and reducing public spaces to streets and sidewalks, these last ones lacking in many cases.
基于此，我们理解，干预应该从一方面开始，解决该地区更大的密集化可能产生的影响，另一方面，提出城市空间和设备缺乏的解决方案。
Based on this, we understand that intervention should begin, on one hand, by resolving the impact that greater densification in the area could generate, and on the other, by proposing solutions to the lack of urban spaces and equipment.
因此，通过这种分析，去除标准的前脸，将公共空间让出，产生一条人行道延伸，并有一条长椅，沿着立面一直延伸。这样一来，它就提出了公共空间和私人空间之间的连接，从而起到 “城市缓冲 “的作用，促进社会交往。
In consequence, with this analysis, the removal of the standard front face is conceded to public space generating a sidewalk extension with a bench that runs all along the façade. This way it proposes a connection between both public and private spaces so as to function as an “urban buffer” that fosters social encounters.
在处理与周围环境的关系方面，我们使用了一系列高高的基底墙，这些墙就像面纱一样，向观察者隐藏了物体的本质。这种诡计让人产生一种虚幻的效果，要求实验者使用第四维度（时间）来穿越它，并揭示其本质的奥秘。在这个2.50米高的砖基上，占据了整个地块的可建长度，二层楼也随之具体化。抹灰、刷白，并以透视的表皮构成了这第二层的立面。它允许阳光从后面照亮它，向街道揭示空虚的存在。这种空虚被包含在高墙内，使这个空间的氛围从周围的环境中解放出来，将这个露台变成了居民的聚会场所。
Concerning the treatment of the relationship with the surroundings, we work with a sequence of high basal walls which work as veils, hiding the nature of the objet to the observer. This ruse allows an illusory effect that demands from the experimenter to use the fourth dimension (time) to travel through it and to reveal the mystery of its nature. Over this 2.50 m tall brick base that occupies the total buildable length of the lot, the second floor materializes. Plastered and painted in white and finished in a permeable skin constituting the façade of this second level. It allows sunlight to illuminate it from behind revealing, towards the street, the presence of emptiness. This emptiness is contained within high walls giving to this space an atmosphere that emancipates itself from its immediate surrounding, turning this terrace into a meeting place for its inhabitants.
这个功能轮廓简单而清晰。建筑利用左侧产生的人行通道，允许进入每个功能单元的底层，它完全向东开放，那里是一排后院。车辆从步行区的另一侧进入，并停在公共用途扩展下。
This functional outline is simple and clear. The building utilizes the left side to generate the pedestrian circulation that alows to enter the ground floor of each functional unit and it opens completely to the east where the row of backyards is located. Vehicles enter from the opposite side of the walking area and park under the common use expansion.
建筑师：Andrés Alonso Arquitecto
面积: 550 m²
年份：2020年
摄影： Gonzalo Viramonte, Sebastian Alonso, Manuel Cucurell
制造商：Hierros S.A.、JM Aberturas
主创设计师：Andrés Alonso
设计团队：Andrés Alonso, Araceli Julieta Gonzalez
客户：520 Developments
工程：Eduardo Walter Moron
合作者：Fernando Neyra, Dianela Guajardo, Franco Aichino。
城市：Villa Allende
国家：阿根廷
Architects: Andrés Alonso Arquitecto
Area: 550 m²
Year: 2020
Photographs: Gonzalo Viramonte, Sebastian Alonso, Manuel Cucurell
Manufacturers: Hierros S.A., JM Aberturas
Lead Architect:Andrés Alonso
Design Team:Andrés Alonso, Araceli Julieta Gonzalez
Client:520 Developments
Engineering:Eduardo Walter Moron
Collaborators:Fernando Neyra, Dianela Guajardo, Franco Aichino
City:Villa Allende
Country:Argentina