拉古娜别墅位于萨帕拉尔泻湖的岸边。它位于一个优越的角落，与海滩隔着一条狭长的沙子，它在地块中的完美植入使其良好的方向性和适应其条件的原始容积率成为可能。
The Laguna House is located on the shores of the Zapallar lagoon. Its location in a privileged corner, separated from the beach by a narrow strip of sand, and its perfect implantation in the plot makes possible its good orientation and an original volumetry that adapts to its conditions.
拉古娜别墅位于萨帕拉尔泻湖的岸边。它位于一个优越的角落，与海滩隔着一条狭长的沙子，它在地块中的完美植入使其良好的朝向和适应其条件的原始容积率成为可能。
The Laguna House is located on the shores of the Zapallar lagoon. Its location in a privileged corner, separated from the beach by a narrow strip of sand, and its perfect implantation in the plot makes possible its good orientation and an original volumetry that adapts to its conditions.
房子从第一层进入，它组织了公共空间，如一个大的客厅-餐厅，俯瞰大海，旁边的厨房与服务区和洗衣房相连，一个客用浴室，停车场，以及一个带游泳池的露台，通过滑动窗户连接到客厅。第二层包含两间卧室，由一个大的分配器衔接，一个共用的浴室，以及主卧室。后者通过两个露台与该层的其他部分分开，一个朝北，另一个朝南，有一个私人浴室和更衣室。这种分离使主要房间与噪音隔离，并通过俯瞰上部露台的大窗户照亮整个区域。所有的房间都围绕着壁炉，壁炉是房子的心脏，因为它从客厅加热，创造了一个从第一层到上层的圆形路径。
The house is accessed from the first level, which organizes the common spaces such as a large living-dining room, overlooking the sea, next to them the kitchen attached to the service area and laundry room, a guest bathroom, parking, and a terrace with a pool that connects to the living room through sliding windows. The second level contains two bedrooms articulated by a large distributor, a shared bathroom, and the master bedroom. The latter is separated from the rest of the floor by two terraces, one facing north and the other south, with a private bathroom and dressing room. This separation isolates the main room from noise as well as illuminates the whole area with the large windows overlooking the upper terraces. All the rooms are articulated around the fireplace, which functions as the heart of the house, as it heats from the living room, creating a circular path from the first level, to the upper level.
体积。房子的体量是通过限制与地块的距离来创造的。因此，一个较低的体积被创造出来，它遵循相同的几何形状，并支持两个较高的体积，一个是正方形，一个是长方形，两者都由露台连接。这种在一米高的钢筋混凝土基座上的木质和钢质的混合体量，不仅避免了场地经常被水淹没，而且还加强了两层楼的视野。另一方面，它在室外创造了两个环境；一个是面向街道的更公共的环境，一个是避风的更私人的环境，露台、游泳池和烧烤区就在这里。对材料的精心选择以及它们相互补充的方式，使得这所房子具有现代和传统相结合的外观。
Volumetry. The volumetry of the house is created from the restriction of the distance to the limits of the plot. Thus a lower volume is created, which follows the same geometry and supports two upper volumes, one square and one rectangular, both joined by the terraces. This mixed volumetry of wood and steel on a one-meter-high reinforced concrete plinth, not only avoids the frequent flooding of the site but also intensifies the views from both floors. On the other hand, it creates two environments in the outdoor area; a more public one facing the street and a more private one, protected from the wind, where the terrace, swimming pool, and barbecue area are located. The careful choice of materials and the way in which they complement each other results in a house with a contemporary look that combines the modern and the traditional.
光线。房子朝向南方，而景色又为朝向提供了条件，这就是为什么户外生活区位于北侧，全天为露台和游泳池提供自然光，同时照亮房子的其他部分，整个主立面的大窗户都是开放的。这与上层的露台一起，照亮了部分客厅和两间卧室。此外，楼梯上方的天窗为整个垂直通讯核心提供了光线。
Light. The house is oriented to the south, and the views condition the orientation, which is why the outdoor living area is located on the north side, providing natural light to the terrace and pool throughout the day, while illuminating the rest of the house’s large windows are open throughout the main facade. This, together with the terraces on the upper level, illuminates part of the living room and two of the bedrooms. In addition, a skylight over the stairs provides light to the entire vertical communication core.
Architects: SUN arquitectos
Area : 2153 ft²
Year : 2019
Photographs :Antonia Izquierdo
Manufacturers : Alumadi, Opendark
Lead Architect : Juan Eduardo Salinas
Collaborating Architect : Carlos Vilchez
City : La Laguna
Country : Chile