“La Cabaña “的主人称它位于佩雷拉市的郊区和农村地区,天气潮湿,周围有一片大森林,一个湖泊和许多生物多样性。木材是主要的建筑材料,主要结构是混凝土和钢。

“La Cabaña” what its owner calls it, is located in a suburban and rural zone of Pereira city, in wet weather, surrounded by a big forest, a lake, and a lot of biodiversities. Wood is the main construction material and the main structure is concrete and steel.

干预措施允许将房屋的现有层面与主房间、浴室和更衣室的新空间结合起来。该方案被纳入了同一个空间单元。当靠在地形上时,空间嵌入到现有房屋的水平之下,连接到湖边的景色。

The intervention allows the integration of the existing level of the house with the new space of the main room, bathroom, and dressing room. The program is incorporated into the same space unit. When leaning on the topography the space embeds under the level of the existing house connecting the view with the lake.

楼梯在项目中被认为是现有和新方案之间的连接元素。 相关性是显而易见的,而且有点暗示性,作为一个黑色的和几乎密封的盒子,通过镶嵌在体积中的孔隙来欣赏景观和吸收来自天窗的光线,使人一目了然。在室内,地板是由混凝土和蓝色马赛克组合而成的,与每个楼梯踏板对齐。

The stairs are considered in the project as the connector element between the existing and the new program. Relevance is evident and a bit suggestive, as a black and almost hermetic box, the glance and the entrance of light by apertures incrusted in the volume to appreciate the landscape and absorb the light rays coming from the skylight. In the interior, the floor is faced with a combination of concrete and blue mosaics aligned with each stair tread.

戏剧性,不疏于干预,开始下到主房间。白色的墙壁,竹板条的天花板,抛光的混凝土地板,和一个大的水晶墙框,门和窗可以根据时刻打开和关闭,享受只有热带地区才能带来的风景。此外,一个通用的私人空间作为浴室,包括一个水晶墙,它的垂直轴上有一个圆形的窗户,提供来自湖和大树的新鲜和湿润的通风,因为业主,一个水和自然爱好者不想错过对充满植被和平静水面的外部房子的沉思。

The drama, not alienating to the intervention, starts going down to the main room. White walls, bamboo slats ceiling, polished concrete floor, and a big crystal wall framed with the doors and windows can be opened and closed according to the moment for the pleasurable enjoyment of a landscape that only the tropic can bring. Besides, a generic and private space as a bathroom includes one of the crystal walls with a circular window that pivots over its vertical axis to provide fresh and wet ventilation coming from the lake and its big trees, as the owner, a water and nature lover doesn’t want to miss out the contemplation of the exterior house full of vegetation and calm waters.

Architects: esa Arquitectura
Area : 55 m²
Year : 2021
Photographs :Joan Muñoz
Manufacturers : Cemex, Argos
Lead Architects : Luis Felipe Cuartas Correa, Luisa María Marín Cañas
Construction : esa Arquitectura
Design : Leidy Londoño, Diego Santos
Model Photograph : Daniel Colonia
Polished Concrete : DGB Aplicaciones
Plugs : Decorcentro
Mosaics : Viancha Miranda
Lighting : Luxcentro
Bamboo : Deko Bambú
Metalwork : Metaltécnica construcciones
City : Pereira
Country : Colombia