Estúdio Lapinha的建筑设计被设想为分两个阶段执行。第一个阶段是在两个集装箱内建造一个模块化住房,在CASACOR Minas 2021上展出。第二个阶段将在Lapinha da Serra的拆卸和重新组装后完成,在那里它将作为住宿。

The architectural design of Estúdio Lapinha was conceived to be executed in two stages. The first was the construction of a modular housing inside two containers, exhibited at CASACOR Minas 2021. The second will be completed after its disassembly and reassembly in Lapinha da Serra, where it will serve as accommodation.

施工过程指导了该项目。两个集装箱模块被横向连接,它们的工业化部件暴露在外面,没有伪装。液压系统集中在一面墙上,形成基础设施模块。这种策略,除了降低成本,还释放了其余的空间。因此,另一个集装箱是一个灵活的、不确定的模块,一个自由的计划,在这个版本中,它接受Estúdio Lapinha的家具。

The construction process guided the project. Two container modules were attached laterally, their industrialized components exposed without camouflage. The hydraulics are concentrated in one wall, creating the infrastructural module. This strategy, apart from reducing costs, frees the rest of the space. Therefore, the other container is a flexible, indeterminate module, a free plan, which, in this edition, receives Estúdio Lapinha’s furniture.

在内部,地板和天花板上的型材将集装箱与松散的门楣绑在一起,便于运输时脱钩。为了揭示建筑系统,材料和颜色将灵活性与基础设施模块区分开来。第一种是绿色,安置了双人床和海军胶合板的细木家具。第二种是厨房里的土黄色和浴室里的蓝色。隔断墙将水槽与淋浴和马桶隔开,优化了这个区域的使用。淋浴间是一个混合空间,因为它通过一个玻璃门与外部甲板相连。客人即使在淋浴时也能享受到美景。

Inside, profiles on the floor and ceiling tie up the containers encounter loose frieze, and facilitate decoupling for transport. To reveal the construction system, the materials and colors differentiate the flexibility from the infrastructural module. The first is green and lodges the double bed and the naval plywood joinery. The second is earthy orange in the kitchen and blue in the ensuite. Partition walls separate the sink from the shower and toilet tub, optimizing the use of this area. The shower stall is a hybrid space as it is connected to the external deck by a glass door. The guest enjoys the view even while showering.

景观是主角。这个空间是为沉思而建的。宽大的玻璃门消解了外部和内部之间的界限。色调将自然带入这个避难所。

The landscape is the protagonist. The space is built for contemplation. Wide glass doors dissolve the boundaries between exterior and interior. The tones bring nature into this refuge.

除了作为一个单一的物理空间外,该项目还接受了生成一个系统的想法。出于这个原因,Estúdio Lapinha是一个原型,可以扩展、复制和植入其他环境中。容器的不同安排创造了不同的空间,让不同的体验在那里生活。

In addition to being a single physical space, the project embraces the idea of generating a system. For this reason, Estúdio Lapinha is a prototype that can be expanded, replicated, and implanted in other contexts. Different arrangements of containers create different spaces for different experiences to be lived there.

Architects: plano livre
Area: 30 m²
Year: 2021
Photographs: Henrique Queiroga
Manufacturers: Allum & Vetro Vidraçaria, Arte Persa, Ateliê da Vila, Bellar Acabamentos, Coral, Deca, Francisco Oliveira Design, GALERIA MURILO CASTRO, Handë Móveis, Hogar, Horto dos Buritis, Lafaete Locações, Marei Móveis, Micheliny Martins, NewTechWood, Nui Nui, Prima Linea, Prática Consulte Vendas, Rede Plus, Templuz, +2
Engineering: Alven Consultoria e Obras Civis
Architects In Charge:Ada Penna, Gabriela Melo, Júlia Temponi e Mariana Calixto
Collaborators:Marina Vale Viegas e Iara Lopes Nogueira Coelho
City:Belo Horizonte
Country:Brazil