位于悉尼内西区，这个1882年的工人小屋被进行了大规模的改造，形成了一个为现代家庭生活提供宽敞的生活区域，充满了光线。我们的任务是将原来房子典型的L型布局改造成一个在尊重参数的前提下最大限度地利用场地。
Located in Sydney’s inner-west, this small 1882 worker’s cottage was given a large transformation resulting in a home that provides generous living areas filled with light for contemporary family living. The brief was to convert the typical L-shaped layout of the original house into one that maximized the site whilst respecting the parameters.
设计利用了逐渐降落的地势，创造了一个可爱的体量过渡，因为房子从街道到后方的生活区和花园都是阶梯式的。同时，新增加的部分与原来的别墅正面和谐地结合在一起，并得到了所选择的饰面的帮助。一楼有一间卧室，而一楼则有两间卧室和浴室，它们通过一个带书房的走廊连接起来。
The design has taken advantage of the gradual landfall creating a lovely transition of volumes as the house steps down from the street to the rear living area and garden. At the same time, the new additions sympathetically tie in with the original cottage front and are aided by the chosen finishes. The ground floor accommodates one bedroom while the first floor contains two more bedrooms and bathrooms which are connected via a hallway with a study.
设计中的一个重要元素是中央空隙上方的圆形天窗，它将光线引入房屋的中心。另一个天窗贯穿了起居室北墙的长度，并突出了异形的结构。通过客厅进入的地窖提供了一个惊喜的元素。
A crucial element in the design is a circular skylight above the central void which brings light into the center of the house. Another skylight runs the length of the northern wall of the living area and highlights the off-form structure. A cellar accessed via the living room provides an element of surprise.
在内部，饰面调色板使用了引人注目的花岗岩、石英石和水磨石，天然木材地板和饰面被白色墙壁和聚氨酯细木工板抵消，显得精致而富有质感。一个精致的木板屏风构成了楼梯，然后一个垂直的木板墙掩盖了楼下的化妆间和储藏室。
Internally the finishes palette is refined but rich in texture using striking granite, quartzite, and terrazzo with natural timber floors and veneer offset by white walls and polyurethane joinery. A delicate timber batten screen forms the staircase and then a vertical timber batten wall conceals a powder room and pantry downstairs.
大规模的装修隐藏在不起眼的门面后面，门面采用了传统的钢制栅栏和方格状的瓷砖。来访者不断惊讶于这所房子的面积如此之小，却让人感觉非常宽敞。进门的扇形灯上刻着业主的 “Cymru”（威尔士），这是对家族的威尔士血统的敬意。
The extensive renovation is concealed behind the unassuming frontage, which is traditionally finished with steel palisade fencing and tessellated tiles. Visitors to the house are continually surprised at how generous the areas feel, given the modest floorplate. Etched in the entry door fanlight is ‘Cymru’ (Wales) by the owners, an homage to the family’s Welsh ancestry.
Architects: Porebski Architects
Year : 2022
Photographs :Tom Ferguson
Manufacturers : Brodware, Cult, Elton Group, Fisher & Paykel, Jardan, Smeg, TOVO Lighting, Artedomus, Bellevue Imports, FLOS, Hali, Mitchell Bink Concrete Design, Nightworks Studio, Stories for Walls, Worldstone
Interior Designers : Porebski Architects
Builder : Pamment Projects
Landscape Designer : Topos Landscape, Starr Landscapes
Structural Engineering : Alba & Associates
Styling : Alexandra Gordon
Hydraulic Engineering : Glenn Haig & Partners
City : Leichhardt
Country : Australia