拱门、天井、深深的凉棚、砖、塔拉维拉、赤土和颜色……这种对传统墨西哥房屋的怀念激发了我们–对客户和我们–对这个项目的热情。通过与他们交谈,了解到他们成长过程中对房屋的快乐回忆,我们试图将这些质地、材料和形状的感觉带回来。此外,房子位于 “El Encino “社区,是该市的传统社区之一,所以必须尊重这一本质。

Arches, patios, deep pergolas, brick, talavera, terracotta, and colors… that nostalgia for the traditional Mexican house inspired us –to the client and to us – for this project. Conversing with them about the happy memories of houses in which they had grown up, we seek to bring back those sensations of textures, materials and shapes. In addition, the house is located in the ‘El Encino’ neighborhood one of the traditional neighborhoods of the city, so that essence had to be respected.

房子是由三个天井组成的:前面、中间和后面。中央空间是对传统的墨西哥中央庭院的解释,也是我们对其记忆的致敬。尽管是一个有盖的区域,但它被视为一个户外空间,与厨房一起,它们是房子的核心。从房子的中心煮出的香气,使房子成为一个分享和居住在家庭温暖的地方(早晨的咖啡、食物、调味品和火上的香料……)。

The house is made up of three patios: front, middle and back. The central space is an interpretation and our tribute to the memory of the traditional Mexican central patio. Despite being a covered area, it is perceived as an outdoor space, and together with the kitchen, they are the heart of the house. From the center of the house the aromas are cooked that make a house a place to share and inhabit the warmth of home (the morning coffee, the food, the condiments and the spices over the fire…)

我们很幸运,邻近的墙是这种美丽的旧元素,有退化之美。这些美丽的 “废墟 “必须与整个房子一起,成为唤起人们对老房子的怀念的一部分。

We were lucky that the neighboring wall was this beautiful old element, with the beauty of deterioration. These beautiful ‘ruins’ had to go along with the entire house and be part of that evocation of nostalgia for the old house.

Architects: Colectivo Arrabal
Area: 312 m²
Year: 2020
Photographs: Paulina Ojeda
Manufacturers: AutoDesk, Trimble
Lead Architects: Colectivo Arrabal
Engineering & Construction:RBsic Construccion.
City:Aguascalientes
Country:Mexico