房子位于加泰罗尼亚北部，在Pla de l’Estany和Gironès地区之间的丘陵的第一个高地的平缓山谷中。房子坐落在山丘和山谷之间的边缘，可以看到凉爽而深邃的地面，周围有松树和橡树。
The house is located in the north of Catalonia, among the gentle valleys of the first elevations of the hills between the regions of Pla de l’Estany and Gironès. The house sits on the edge between the hill and the valley with views over a cool and deep ground, surrounded by pine trees and holm oaks.
该房产在南侧的入口和北侧的地块底部之间有一个陡峭的斜坡。房子的构成来自于一系列平行的墙壁，它们加强了南北之间的视觉联系，以山丘和山谷为界，在住宅的两个花园之间。这些平行的墙提供了与邻近房屋的隐私，并折叠形成服务空间，以产生更大的隐私，远离街道。同时，这些墙被设想为一个融入景观的元素，位于松树顶端以下的水平。这种结构体现在泥土色的混凝土中，垂直连接的模板与周围的树木对话。墙体的平行组织与对角线轴相交，产生于该地点的地形，创造了外墙的形状和内部的流动。
The property has a steep slope between the entrance, on the south side, and the bottom of the plot, on the north side. The composition of the house arises from a series of parallel walls that enhance the visual connections between the North and the South, bounded by the hill and the valley, between the two gardens of the residence. These parallel walls offer privacy with respect to neighboring houses and fold to form the service spaces to generate greater privacy from the street. At the same time, these walls are conceived as an element integrated into the landscape located on a level below the tops of the pines. This structure materializes in the concrete of an earthy color with a vertically jointed formwork that dialogues with the surrounding trees. The parallel organization of the walls intersects with a diagonal axis that arises from the orography of the location, creating the shape of the facades and the flow of the interior.
楼层被分为五个平行部分，它们按照对角线轴的几何形状相互关联，在内部和外部产生了不同质量的空间。第一个模块包含健身房和便利设施；第二个模块包含客厅、厨房和餐厅。第三和第四个空间包括小家伙们的房间，两间卧室，一个游戏室和一个浴室空间。最后一个模块包含主卧室、浴室和父母的更衣室，外观上面向游泳池空间。
The floor is divided into five parallel parts that are related to each other following the geometry of the diagonal axis, generating different quality spaces both inside and outside. The first module contains the gymnasium and amenities; the second contains the living room, kitchen, and dining room. The third and fourth spaces include rooms for the little ones, two bedrooms, a games room, and a bathroom space. The last module contains the main bedroom, a bathroom, and a dressing room for the parents, with the exterior look facing the pool space.
在房子的构思和建造过程中，已经考虑到了可持续性标准。它的设计具有低能耗和低排放的特点，采用空气热力系统作为空调来源，将空气更新系统与热回收装置结合起来。其他被动式能源设计标准包括使用门廊来保护开口不受太阳照射，以及使用交叉通风口。
The sustainability criteria have been taken into account during the process of conception and construction of the house. It has been designed with low energy consumption and low emissions, with an aerothermal system as the source for air conditioning, integrating an air renewal system with a heat recovery unit. Other passive energy design criteria have included the use of porches to protect the openings from solar incidence and using cross vents.
Architects: Atheleia Arquitectura
Area: 208 m²
Year: 2021
Photographs: Andrés Arias – Documenta Studio
Manufacturers: Technal, ARKOSLIGHT, Cortinsa, SCHUTZ, Saitra, WATERCOTTE
Lead Architect: Salvador Tarradas
Design Team:Borja Fernández
Structure:Blázquez-Guanter
Collaborators:J. Roldán
Quantity Surveyor:J.M. Paniagua
City:Sant Julià de Ramis
Country:Spain