Mabote通过其材料和功能来庆祝Waterberg。该住宅以其外部和内部空间之间的无缝流动培养了一种自然逃避的感觉。
Mabote celebrates the Waterberg through its materiality and functionality. The residence nurtures a sense of natural escapism with its seamless flow between external and internal spaces.
奢华宽敞的内部空间提供了周围景观的框架，将外界拉入其中，而宽阔的有顶走道和阳台则将居民拉到室外，近距离体验令人惊叹的景观。光线的处理在室内空间和过渡性的室外空间都起着重要的作用。
Luxuriously spacious internal areas offer framed vistas of the surrounding landscape, pulling the outside in, while wide covered walkways and verandahs pull the inhabitants outside to experience the breathtaking landscape up close. The treatment of light plays an important role in both the interior spaces and the transitionary outdoor spaces.
泳池甲板和户外下沉式休息室为娱乐或放松提供了一个奢华的环境，而大自然就在一步之遥。内部空间温暖而富有质感，提供舒适和便利。
The pool deck and outdoor sunken lounge offer a sumptuous setting for entertainment or relaxation, where nature is just a step away. The interiors are warm and rich in texture, offering comfort and convenience.
景观中的自然元素被优先考虑，建筑布局被规划为适应现有的树木和地形。对这些元素的处理增强了空间的体验，有助于将结构更成功地嵌入其环境中。
Natural elements in the landscape were prioritized and the building layout was planned to accommodate existing trees and topography. The treatment of these elements enhance the experience of the space, and help to embed the structure in its environment more successfully.
小屋与周围环境之间存在着和谐的联系。建筑形式的线性与山丘的有机轮廓相辅相成，而表面的微妙渲染则捕捉到了景观中软硬元素的瞬时色调。
There is a harmonious link between the lodge and its surrounds. The linearity of the built forms complement the organic contours of the berg, while the subtle rendering of the surfaces pick up on the transient shades of both hard and soft elements in the landscape.
Architects: Nicholas Plewman Architects
Year: 2015
Photographs: Dook
Country：South Africa