一系列小型商品定义了波哥大主要大道的零售角。马萨容纳了多个空间,汇集了咖啡馆,面包店,餐厅和零售空间。通过将大批量的规模分解为更小的组件,建筑物的存在被最小化以与周围的住宅环境产生共鸣。

A series of small volumes define a retail corner along a main avenue in Bogota. Housing multiple spaces, the new building brings together a cafe, bakery, restaurant and retail space. By breaking down the scale of the large lot into smaller components, the building’s presence is minimized to resonate with the surrounding residential context.

在混凝土墙立面上打开三角形切口,以更好地连接一旁的道路,同时揭示内部生活。隐藏在建筑物后面的私密花园将所有公共空间与后方的食品生产区连接起来。

Triangular cutouts in the cast in place concrete walls open the facade to better connect at side-walk level while revealing life within. An intimate garden tucked behind the building connects all the public spaces with food production areas in the rear.

Design: Studio Cadena
Location: Bogota, Colombia
Use: Retail
Client: Masa
Area :7,500sf
Status: Built