植入MYO房屋的出发点是该地块的地理位置，位于一个斜坡上，面对一片原始森林，面对夕阳。我们的选择是将建筑尽可能高地放置在地块上，保证隐私和从生活和休闲区到原生林区的优越视野，同时保护视野不受西面的炙烤。
The starting point for the implantation of the MYO house was the geographical position of the lot, located on a slope, facing an area of native forest, facing the setting sun. The option was to position the construction as high as possible on the lot, guaranteeing privacy and a privileged view from the living and leisure areas to an area of native forest, while protecting the view from the scorching west face.
因此，生活和休闲空间被安置在房子的中心，其他空间围绕着它组织，把车库和服务设施留在房子前面，占据了从生活和休闲区看到的景观的两个体积。这两个体量由一个金属凉棚相互连接，作为一个 “遮阳板”，保护居住区的窗户不受过度阳光的影响，同时也允许对景观的沉思。车辆进出坡道的设计使其有一个较长和不太明显的路线，以减少倾斜度，并在坡道和通道台阶之间开辟出景观空间，这与从生活和休闲区的通道看到的风景融为一体。夫妇和儿子的套房面对着休闲区，而客人的套房则更为矜持。游戏室所在的区块由铝制木板保护，通过一个凉棚与主楼相连，凉棚的功能是为游泳池旁边的休息区遮阳，从而完成了横向体量的游戏，框定了生活和休闲的环境。
Therefore, the living and leisure space was positioned in the center of the house and the other spaces are organized around it, leaving the garages and service in front of the house, occupying the two volumes that frame the landscape, seen from the living and leisure area. These two volumes are interconnected by a metallic pergola, which serves as a ‘sunshade’, protecting the windows in the living area from excessive sunlight, while also allowing contemplation of the landscape. The vehicle access ramp was designed so that it had a longer and less obvious route, to reduce the inclination and open space for the creation of landscaping, between the ramp and access steps, which integrates with the scenery seen from the access of the living and leisure area. The couple’s and son’s suite face the leisure area and the guest’s suite is more reserved. The block where the games room is located, protected by aluminum muxarabis, is connected to the main building by a pergola that has the function of shading the rest area next to the pool, thus completing the game of lateral volumes that frame the environments of living and leisure.
这种形式允许集成空间和 “通过 “客厅和休闲区的外观，同时保证亲密和服务区的隐私。建筑是由砖石建成的，混凝土板和金属屋顶覆盖了私人和服务区。在起居室、休闲区、车库和游戏区，没有使用混凝土板，只使用金属结构作为屋顶，以及凉棚，允许更大的跨度并加快执行速度。
This form allows integrated spaces and a look “through” the living room and leisure areas while guaranteeing privacy to the intimate and services area. The construction was built of masonry, with concrete slabs and metal roofing covering the private and service areas. In the living, leisure, garage, and games areas, the concrete slab was not used, only the metallic structure as the roof, as well as in the pergolas, allowing for larger spans and speeding up the execution.
框架是黑色的铝。在涂料方面，选择是由材料的统一性决定的。整个住宅的地板，包括浴室，都使用了相同的瓷器瓷砖。细木家具在所有环境中使用相同的色调。在外部区域，选择的是自然材料，如石材地板和外墙的陶瓷涂层，或者是模仿自然的工业化材料，如游戏室的木质铝制muxarabi和使生活区和休闲区之间相互连接的木质冲压混凝土地板。
The frames are in black aluminum. In coatings, the choice was by the uniformity of materials. The same porcelain tile covers the floor of the entire residence, including the bathrooms. The joinery uses the same tones in all environments. In the external area, the option was for natural materials, such as the stone floors and the ceramic coating on the facade, or industrialized ones that mimic the natural, such as the wooden aluminum muxarabi in the games room and the wood stamped concrete floor that makes the interconnection between living and leisure areas.
Architects: Raul Gobetti Arquiteto e Associados
Area : 482 m²
Year : 2020
Photographs :Daniel Santo
Lead Architect : Raul Gobetti
City : Ourinhos
Country : Brazil