我们发现,要干预的现有房屋是在单层上解决的,与周边的墙壁分离,除了车库部分,发现了一个连续的庭院,从房子的入口到它的后面有不同的尺寸。这种情况对我们来说很有趣,我们要考虑一个与外部不断接触的新房子的项目,利用这个院子的连续性。

We find that the existing house to intervene was resolved on a single floor, detached from the perimeter walls, except in the garage sector, discovering a continuous courtyard that takes on different dimensions from the entrance of the house to the back of it. This condition was interesting for us to think of a project for a new house in constant contact with the outside, taking advantage of the continuity of this courtyard.

干预措施包括保留房屋的原始占地面积,拆除内墙以实现一个完整的底层,并打开与外部的新连接。开口的解决方案包括创建一个具有三种亲密程度的铁窗系统。它们可以用穿孔金属板百叶窗完全关闭,部分打开,或者窗户可以折叠,以实现与外部的完全融合。卧室位于上层,尊重豁免条件并符合一个新的塔形体。

The intervention consisted of preserving the original footprint of the house, demolishing the internal walls to achieve an integrated ground floor, and opening new connections to the outside. The solution for the openings consisted in creating an iron window system with three types of degrees of intimacy. They can be completely closed with perforated sheet metal shutters, partially open or the windows can be folded to achieve complete integration with the outside. The bedrooms were located on the upper floor, respecting the exempt condition and conforming to a new tower-shaped volume.

这个体量被覆盖起来,以区别于底层,由垂直放置的新砖和水平放置的其他旧砖混合而成,这些砖是由底层的内墙拆除而来。这个新的体量连接了底层和位于一楼的露台。

This volume was covered to differentiate it from the ground floor, with a mixture of new bricks placed vertically and other old ones horizontally, resulting from the demolition of the interior walls of the ground floor. This new volume connects the ground floor with the level of the terrace located on the first floor.

Architects: Ignacio Szulman arquitecto
Area : 120 m²
Year : 2021
Photographs :Francisco Nocito
Manufacturers : Blindex, FV GRIFERIAS, Matyser, Prindemar, Roca
Lead Architect : Construction Manager
Construction Manager : Arq. Pedro Cabrera
Project Manager : Arq. Hernán Robredo
Structural Engineering : Eduardo Diner
City : Villa Pueyrredon
Country : Argentina