Nhà Tường Vàng – 一个为当地房主设计的项目。维护自然和当地文化的价值，结合建筑中的现代元素，我们提出一个简单的建筑解决方案，参考会安古宅的建筑价值–岘港，一个保存独特的本土文化和艺术的地方。
Nhà Tường Vàng – a project designed for local homeowners. Upholding the values of nature and local culture, combining modern elements in architecture, we propose a simple architectural solution, referring to the architectural values of Hoi An ancient houses – Da Nang, a place to preserve uniquely indigenous culture and art.
该项目背景位于城市化不断发展的城市，拥挤使周围的自然价值. 将建筑与当地的影响和热带自然相结合，为一个小家庭创造一个生活空间。
The project context is located in the city where the urbanization is growing, the crowding makes the surrounding natural values . Combining architecture with local influences and tropical nature to create a living space for a small family.
该项目延续了生活空间和自然之间的轮回理念，使人们更接近自然。开放的空间、门廊、水面在进入房子之前创造了一个自然的缓冲区。居住区、厨房、花园是相互联系和互动的。卧室、厨房、厕所安排在两边，为家庭活动和儿童玩耍留下了大空间。
The project continues the idea of the rotation between living spaces and nature, bringing people closer to nature. The open spaces, porch, water surface create a natural buffer before entering the house. The living area, kitchen, garden are connected and interactive. The bedrooms, kitchen, and toilet are arranged on both sides, leaving a large space for family activities and children’s play.
热带花园、瓦片屋顶和黄墙等材料的使用，作为回忆原住民熟悉的建筑形象的一种方式–会安的房子用黄墙和瓦片屋顶非常特别。
The use of materials such as tropical gardens, tiled roofs, and yellow walls, as a way of recalling architectural images familiar to indigenous people – the houses in Hoi An are very special with yellow walls and tiled roofs.
Nhà Tường Vàng – 房屋在现代生活方式、花园和空旷的空间中显示出简单性，以此来使人们更加平静和安宁。
Nhà Tường Vàng – The house shows simplicity in modern lifestyle, gardens, and empty space, as a way to make people calmer and tranquil.
. – 定义的模糊性，对空间的尺寸和比例的体验的模糊性，以及使用。一个以特定功能建造的空间，但能够为许多不同的功能服务，一个中立的场景，由用户激活。
. • Ambiguity of definitions, ambiguity in the experience of Dimension and Proportion of space, and usage. A space constructed with a specific function, but able to serve many different functions, a neutral scene, activated by the user.
– 空间被分隔成不同的层次，内部和外部的材料是同质的，模糊了边界，只有主体和主体周围的气氛形成实体。按使用目的和发生的每项活动来计算空间。建筑与人类生活有着特殊的物质关系，是围绕它展开的生活的掩护和基础。一个具有连接天空和建筑的空间的大开口具有隐喻性和唤起性的内涵，即人类在广阔的自然面前的小形象。功能性的空间被压缩在一个坚实的质量中。
• Space is separated into different layers with a homogeneous material inside and outside, blurring the boundaries, only the subject and the atmosphere surrounding the subject form solid. Calculation of the space by the purpose of use and each activity that takes place. Architecture has a special material relationship with human life, as a cover and foundation for the life that unfolds around it. A large opening with space connecting the sky and the building has a metaphorical and evocative connotation of the small image of humans before the vast nature. Functional spaces are compressed in a solid mass.
– 光线被慢慢地设置成区域，直接把空间分成光、材料、宁静、温度等组成部分，在场内形成一种宁静的感觉，熟悉东亚传统住宅空间的氛围。空间中的静止带给人们深刻的自我感受，走向一体。
• Light is slowly set up with regions that directly and separately the space into components light, material, tranquility, temperature, resulting in the field a peaceful and feeling familiar with the atmosphere of the traditional East Asian housing spaces. The stillness in space brings people to deeply feel themselves, towards one.
Architects: 23o5Studio
Area: 300 m²
Year: 2018
Photographs: Hiroyuki Oki
Manufacturers: Jotun, Toto, Kanly, Xingfa
Lead Architect: Ngô Việt Khánh Duy
Design Team:Nguyễn Minh, Phạm Đức Minh, Võ Thanh Linh
Architects:23o5studio
Country:Vietnam