城市的新土地逐渐被城市化填补。在发展的过程中,旧的建筑形式变得过时了。越南–筒子楼就是一个典型的例子,重复的建筑,带走了房子里的生活空间。与业主互动,激励和走向更好的空间价值。如何建立新的空间,有助于改变人类在居住空间的思维。城市中大空间的短缺,人们在落后的筒子楼中逐渐缩小。

New lands of the city are gradually filled by urbanization. In the process of development, old architectural forms become obsolete. Vietnamese – tube house is one of the typical examples, the repetitive construction, which takes away the living space in the house. Interacting with the owner, motivating and toward better space values. How to build new spaces, contributing to change human thinking in the space of living. The shortage of large space in the city, people are gradually narrowed in backward tube houses.

房子是业主和建筑师之间的对话。我们以一种简单的方式开始故事,寻找居住空间的新价值。主人是一个年轻人,和他的母亲住在一起。他们有一个比别人开放的心态。他们要求一个开放的空间,一个舒适的生活方式。儿子要求有一个可以最大限度地开放的房间,对着前面有清晰的视野,在那里他可以创造和做一个附属于他生活空间的小工作室。他的母亲要求我们为厨房提供一个大空间–虽然房子只有4米宽,但主人在周末经常欢迎客人。

The house is a conversation between the owner and the architect. We start the story in a simple way, looking for new values in the living space. A host is a young man, living with his mother. They have an open mindset over others. They demand an open space, a comfortable lifestyle. The son asks for a room that can be opened to the maximum, with clear views towards the front where he can create and make a small studio attached to his living space. His mother asked us for a large space for the kitchen – the host regularly welcomed the guests at the weekend, although the house is only 4 meters wide.

我们以新的和开放的思维开始设计。我们注意到房子的公共空间,而不是被餐桌或隔板明显分割的厨房。我们扩展了厨房,并将其与餐桌相连,餐桌被放置在房子的垂直位置。厨房成为一个主要的空间,扩展了房子的公共空间。主卧室的正面用玻璃板打开。以一种新的方式,我们想在房间的空间里创造一个视野。我们决定直接从屋顶上创造缝隙–“khoảng trống”,这就创造了在晚上看天空的景色,这将被用来照亮白天。为了最佳地解决 “khoảng trống “问题,我们使用了四边形的横杆,而且边上不时地向着光线的相反方向倾斜。空间充满了光和 “khoảng trống”。

We started designing with new and open minds. We pay attention to the public spaces of a house, rather than the kitchen that is clearly divided by the dinner table or partition. We extended the kitchen and connected it to the dinner table, which was placed in the vertical position of the house. The kitchen becomes a major space, extends the public space of the house. The master bedroom is opened with glass panels on the front. In a new way, we want to create a view in the space of the room. We decided to create the gaps – “ khoảng trống ” directly from the roof, which creates views that look at the sky at night, which will be used to light the day. To solve the “khoảng trống” optimally, we use quadrilateral crossbars, and the sides are inclined in the opposite direction of light from time to time. Space is filled with light and “khoảng trống”.

空间是连续创造的,没有被墙或楼梯分开。空间被自然光的语言所连接。使人们更接近周围的环境。开放空间比壁橱空间–卧室的体积更大。

Space was created continuously, not separated by walls or stairs. The spaces were connected by the language of natural light. Bring people closer to the surrounding environment. The open space has a larger volume than the closet space – the bedroom.

扩大空间,用光线连接空间的最终目的–创造人与自然的联系,和生活空间。

The ultimate goal of expanding space, connecting spaces with light – to create a human connection with nature, and living space.

Architects: 23o5studio
Area: 100 m²
Year: 2016
Photographs: Quang Dam
Manufacturers: Lafarge Holcim, Toto, Singfa, Tuynel, Vietceramics
Lead Architect: Ngô Việt Khánh Duy
City: DISTRICT 7
Country: Vietnam