Nik House于2017年完工,是位于南里奥格兰德州阿雷格里港的一个独栋别墅。该方案分为两个平行的区块:前面的私密区,和地块底部的社交区。
这些区块之间的连接是通过一个垂直的玻璃走廊实现的,它构成了北部的一个宽敞的内部花园和南部的一个小服务院。

Completed in 2017, Nik House is a single-family house located in Porto Alegre, Rio Grande do Sul. The program is divided into two parallel blocks: the intimate area at the front, and the social area at the bottom of the plot.
The connection between these blocks is made through a perpendicular and glazed corridor, which constitutes a generous inner garden in the north and a small service yard in the south.

合理和简单的理念体现在几个细节中,既体现在几何形状上,也体现在项目材料的选择上。裸露的混凝土是一个突出的元素,它几乎出现在所有的外墙上。

The idea of rationality and simplicity is in several details, as much in the geometric form as in the choice of the materiality of the project. Exposed concrete is a prominent element and it’s in practically all the external walls.

在屋顶上,预制的防水混凝土板由上部的混凝土梁支撑,这些梁上有涂成黑色的纹理灰泥覆盖,适合作为压条,并标志着建筑的结束。社交区的大开口使其与院子融为一体,并通过室内环境提供了良好的交叉通风。

On the roof, a pre-molded waterproof concrete slab is supported by upper concrete beams, which have a textured plaster covering painted black, suiting as platbands and marking the end of the building. Large openings in the social area integrate it with the yards and provide excellent cross ventilation through the indoor environments.

Architects: Troyano Arquitetura
Area: 347 m²
Year: 2017
Manufacturers: Fochesatto, Madewest, Texsul, Zardo
Lead Architect: Rodrigo Troyano
Project Team:Gianluca Perseu, Isadora Krug, Mariana Peruffo e Ricardo Ambus.
City:Porto Alegre
Country:Brazil