倾斜扩展的房子来自于业主的需求,即恢复主卧室的一个废弃的露台,并在底层生成一个新的平台。

The Oblique Extension House comes from the need of the owners to recover a disused terrace of the master bedroom and generate a new deck on the ground floor.

这个扩建项目的主要用途是在一个完全灵活的空间内提供瑜伽、空中瑜伽、吊床、阅读和座位区,在一定长度内的空间动态是该提案的挑战。

The main uses for this expansion are a space for yoga, aerial yoga, hammocks, reading, and seating areas in a totally flexible space, the spatial dynamics in a given length were the challenge of the proposal.

该提案除了授予新的用途外,还寻求刷新具有工业风格的房屋外墙,诸如裸露的混凝土、微型水泥和不锈钢等材料,都是原始项目的一部分。

The proposal, apart from granting new uses, seeks to refresh the facade of a house with an industrial style, materials such as exposed concrete, micro cement, and stainless steel, are part of the original project.

一个来自当前建筑的悬臂立方体,带有生锈的工具表皮和一个斜视的窗户,构成了扩展的核心,从核心的下端面,甲板空间诞生了:吊床、空中瑜伽和阅读。

A cantilevered cube that is from the current construction, with a rusty tool skin and a window with an oblique perspective forms the nucleus of the extension, from the lower face of the nucleus, the deck spaces are born: hammocks, aerial yoga, and reading.

表皮的设计是基于结构网的制造,根据空间的不同,对工具板的最大使用进行调制。为了避免在安装板子时使用螺栓,在每个板子的轮廓周围做了一个折痕,这样就可以使用焊接了。

The design of the skin is based on the manufacture of a structural mesh, modulated for maximum use of the tool plates, depending on the space. To avoid the use of bolts in the installation of the plates, a fold was made around the contour of each of them, which allowed the use of welding.

立方体的内部完全由三合板(胶合板)衬托,是主卧室的延伸,窗户被构想成一幅画,风景在这里占据中心位置。窗户的倾斜度在其内部产生了一个阅读长椅。

The interior of the cube, lined entirely with triplex (plywood), is an extension of the master bedroom, the window conceived as a painting where the landscape takes center stage. The inclination of the window generates a reading bench inside it.

一个光滑的混凝土甲板完成了建筑方案,足够长,与周围的植被结合在一起。露台下面的空间允许你在雨天欣赏风景;而没有屋顶的空间则赋予了多种用途:烧烤空间、火坑、生活区、日光浴和享受。

A smooth concrete deck completes the architectural proposal, long enough to be incorporated with the surrounding vegetation. The space below the deck allows you to enjoy the landscape on rainy days; while the space without a roof grants multiple uses: space for barbecue, fire pit, living area, sunbathing, and enjoyment.

Architects: DHZ arquitectura
Area : 50 m²
Year : 2022
Photographs :Andrés Villota
Manufacturers : Duramit, Edimca, NOVACERO, Proyectil, Tienda Blau
Architects In Charge : David Hidalgo Zunino
Tienda Blau/ Furniture : Juan Miguel Galarza
Metal Works : Bernardo Jarrin
Program : Ampliación cuarto Master, espacio flexible, Deck exterior, espacio flexible, Yoga,
City : Quito
Country : Ecuador