大通酒店建造在相对狭窄的场地上,面积为6×18,8米,在设计上必须有一个非常有效的空间方案,有13个单元的客房,咖啡店兼有大堂和礼宾的功能,服务区以及顶层的屋顶花园。

Odori hotel constructed in relatively narrow site with 6×18,8 meters area, which must have a very efficient space programs in designing, with 13 units of guest rooms, coffee shop which also functions as lobby and concierge, service area and as well roof garden on the top floor.

由于设计空间狭窄,此立面应面向道路。这种抽象的外立面设计,使它看起来在街区中占主导地位,它具有住房、板房、餐厅和零售等多种功能。

Due to the narrow space to designed, this façade shall be facing towards to the road. This kind of Façade abstract is designed to make it look dominant among the neighborhood, which has variative function such as housing, boarding house, restaurant and retails.

这种抽象的立面形成在突出的窗户。这些形状被刻意地创造出来,以突出和代表一个阳台。然而,由于精品酒店的要求,突出的窗户采用了固定的玻璃,这需要很高的私密性,同时也要消除外部的噪音。这种吸引人的外立面效果,采用10米厚的悬臂混凝土板,同时也是一个窗台,可以作为住户的休息区。

This abstractive façade formed in protruded windows. The shapes was deliberately created to be stand out and to represent a balcony. However, the protruded window built with fixed glass by reason of boutique hotel requirement, which needed a high privacy and to eliminate the outside noises as well. This attractive façade effect with 10m thick cantilever concrete slab, also function as a bay window, which can be used for sitting area for occupants.

外立面的装修材料也是多种多样的。即类似CorTen(耐腐蚀)钢材料的水漆、黑色金属板条和给人以自然印象的人造藤。庞大的建筑造型和各种材料的使用,在古老的建筑之间呈现出一种构造性的雕塑艺术,其造型和它的纯色加强了特色,使其更具现代感和独特性。

Façade finish material used are quite vary. Namely wash paint that resembles CorTen (corrosion resistant) steel material, black metal plat stripes, and synthetic rattan which gives a natural impression. With massive shape of building and the used of varied materials, its shows a tectonic sculpture art in between the old buildings, the shape and its solid colors strengthen the characteristic, and make its more modern an unique.

室内分为套房和豪华房两个区域,通过分层楼梯连接。对于土地狭窄的建筑来说,是一种策略和解决方案。在房间区域中,有一个全空的屋顶天窗,它有助于将天窗分布到建筑的中心,全天照亮公共区域、咖啡馆和大堂,减少能源的浪费。

The interior divided into 2 zone, suite and deluxe which connected by split level staircases. A strategy and solution for buildings with narrow lands. Among the room zones, there’s a full void with skylight roof on top. it helps to distribute the skylight to the heart of the building and illuminate to the common area, café and as well the lobby, all day long, less waste energy to be pursued.

屋顶花园的设计理念之一,是由于地面缺乏绿化,可以作为公共开放区域供游客享用。此外,这也是一个旱地花园,由零星的白珊瑚和茂密的树荫组成。

One of the ideas why the roof garden made, is due to the lack of greenery on ground level, it can be enjoyed by the visitors as an common open area. Besides, this functionate as a dry garden, which consist of scattered white coral and lush shaded of Terminalia Catappa tree

该楼有4个单位的套房和9个单位的豪华房。两者的内部设计理念相同,区别只在于面积。室内设计理念是为了满足经常来出差的酒店住户的活动需求,将其设计得非常紧凑。

The building has 4 units of suite room and 9 units for deluxe room. Both has the same interior concepts, the difference is only at the floor area. The interior concept was made very compact regarding to the hotel occupants activities which regularly came for business travel.

床被设计成非常紧凑的舞台形状,与榻榻米(传统日本床)的功能相同。房间内还设置了具有诗意效果的木质装置,还具有衣架功能。卧室和卫生间用玻璃隔开,给人以宽敞的感觉,木质纹理的触感让人感觉很温暖。

Bed is designed like very compact stage shape, which has a same function as Tatami (Traditional Japanese bed). This room also has a wood installation which has very poetic effects and also has clothes hanger functions. Bed and bathroom are divided by glass, to give spacious impression and ambiences feel so warmth with wood texture touch.

白色的楼梯和栏杆是用打孔的金属材料制作的。因此,室内会显得更加轻盈、干净,目的是为了消除对土地非常有限和狭窄的建筑的僵硬印象。

White color stairs and railing was made from perforated metal material. Hence, the interior will seem more light and clean, the aim is to eliminate the stiffness impression for the building which has a very limited and narrow land.

建筑师:Nimara建筑事务所
面积:416平方米
年份:2019年
摄影:Mario Wibowo
制造商:AutoDesk、GRAPHISOFT、Toto、Byoliving、Gamma Paint、Trimble Navigation
负责建筑师:Rabani Kusuma Putra.
设计团队:Gandrung, Aditya.
室内设计:Nimara Architects
客户:PT Capital Properti Indonesia
承包商:Usman
城市:Kebayoran Lama
国家:印度尼西亚
Architects: Nimara Architects
Area: 416 m²
Year: 2019
Photographs: Mario Wibowo
Manufacturers: AutoDesk, GRAPHISOFT, Toto, Byoliving, Gamma Paint, Trimble Navigation
Architect In Charge:Rabani Kusuma Putra
Design Team:Gandrung, Aditya
Interior Design:Nimara Architects
Client:PT Capital Properti Indonesia
Contractor:Usman
City:Kebayoran Lama
Country:Indonesia