潘帕之家位于巴西最南部的佩洛塔斯市,提出了南方和热带文化的对话。Rs、乌拉圭和阿根廷之间的地理距离,恶劣的气候,以及牧民的关怀,在南美南部的这些地方之间形成了共同的痕迹。

Located in the city of Pelotas, in the extreme south of Brazil, Casa Pampa proposes a dialogue between the meeting southern and tropical cultures. The geographical proximity between Rs, Uruguay, and Argentina, the hostile climate, and the pastoral care forge common traces between these locations in the south of South America.

在某种程度上,正如Vitor Ramil所阐释的那样,寒冷的美学与属于巴西热带地区的愿望形成对比。

In a way, the aesthetics of the cold, as elucidated by Vitor Ramil, appear in contrast to the desire to belong to a tropical Brazil.

因此,建筑形式提出了不透明的体量,由石头、混凝土和木材制成,作为核心,保护其免受冬季的寒冷。同时,玻璃区域,在科尔登钢和木头阳台的保护下,既可以在寒冷的月份捕捉阳光,也可以在阴凉的地方与外界融合,并保护其免受炎热月份的过度高温。潘帕的辽阔在内部天井中得到了体现,这些天井渗透到私密区和社交区之间的道路上。

Thus, the built form proposes opaque volumes, made of stone, concrete, and wood, which act as cores protected from the cold of the winter months. At the same time, glazed areas, protected by balconies in corten steel and wood, allow both the capture of the sun for the cold months, as well as shaded areas for integration with the outside and protection from the excessive heat of the hot months. The vastness of the pampa is expressed in the internal patios that permeate the paths between the intimate area and the social areas.

景观设计项目巩固了农村的气氛:布提亚棕榈树和皇后棕榈树、皮坦加树、樱桃和柳树为绽放的百合花、高丽花、潘帕草和火棘提供框架。草杖苗让人想起低洼地区的芦苇。宽阔的草场和烧焦的水泥单体带加强了项目的简洁语言。

The landscaping project consolidates a rural atmosphere: butia palms and Queen’s palms, pitanga trees, cherry, and willow trees frame blooming of lilies, gauras, pampa grass, and fire thorns. Straw cane seedlings remind of reeds from low zones. Wide grassy areas and the monolithic strip in burnt cement reinforce the concise language of the project.

Architects: Rmk! Arquitetura
Area : 416 m²
Year : 2019
Photographs:Roberta Gewehr
Manufacturers : Florense, Brignoni, Broilo Aquecimento, Hidrosul, Peres, Prata Esquadrias
Lead Architect : Otávio Zanotta Riemke
Co Author : Juliana Frio
Landscape Design : Inflorescéncia
Builder : RF Lucas
City : Pelotas
Country : Brazil