直线与曼加贝拉斯宫的曲线形成微妙的对比，以一种大胆和年轻的方式突出了现代性。该提案是为了创造一个与整体对话的环境，通过一个现代的解决方案来表达现代主义的记忆，并通过形式、材料和纹理带来优雅。它是为了创造一个为自己说话的环境，接受最多样化的解释。

The straight lines subtly contrast the curves of the Palácio das Mangabeiras, highlighting the contemporary in a bold and youthful way. The proposal was to create an environment that dialogued with the whole, expressing the modernist memory through a contemporary solution and bringing elegance through form, materials and textures. It was to create an environment that spoke for itself, receptive to the most diverse interpretations.

宫殿和喷泉之间的外部区域可容纳45人，是一个聚会点，是一种感官体验，通过对Serra do Curral的一瞥和Droysen Tomich签署的景观设计，再次证实了这一点，并将周围环境和谐地连接起来。

The external area, arising between the Palace and the fountain, has a capacity for 45 people and is a meeting point, a sensory experience, which is reaffirmed with the glimpse of Serra do Curral and the landscaping signed by Droysen Tomich when cohesively and harmoniously connecting the surroundings.

土坯砖的Cobogó抢救了我们历史城市中许多房屋中存在的古老技术的概念。除了给项目带来美学上的和谐，土坯还为节能和减少污染做出了重要贡献，因为它是一种完全可持续的材料。在这个项目中，它的用途不仅仅是密封，还可以作为一个酒窖，让葡萄酒在其空隙中得到调节，并保持在较低的温度。他的主张是由目前关于建筑的讨论所推动的，这些讨论非常提倡对环境影响较小的清洁建筑。然后就有了重新审视这种技术的想法，除了是世界上最可持续的材料之外，它已经成为一种当代的趋势。

Cobogó in adobe blocks rescues the concept of an ancient technique present in many houses in our historic cities. In addition to bringing aesthetic harmony to the project, adobe makes an important contribution to energy savings and pollution reduction, as it is a totally sustainable material. In the project, its use extends beyond sealing, also serving as a cellar and allowing wines to be conditioned in their voids and kept at a lower temperature. His proposition was driven by current discussions on architecture, which so much advocate clean buildings with less environmental impact. Then came the idea of revisiting this technique, which, in addition to being the most sustainable material in the world, has become a contemporary trend.

该咖啡馆的特点是它的水平性，并探索材料，以发挥泥土、木材和钢铁能够带来的质感。栅栏加强了拟议的水平平面，延伸到街区之外，同时与景观设计进行对话。一根金属梁从长椅上伸出来，延伸到花园里，在现有的棕榈树之间，作为支撑。家具的排列方式是为了带来舒适和多样化的使用可能性。厕所寻求带来精致和舒适，并与纹理产生的感官关系相结合。它被设计成中性色彩，矩形格式，并参考了一个与固定家具形成对话的木箱。

The café is characterized by its horizontality and explores materials in order to work the textures that earth, wood and steel can bring to light. The fence reinforces the proposed horizontal planes, extending beyond the block, while dialoguing with the landscaping. A metal beam emerges from the bench and extends into the garden, among the existing palm trees, serving as support. The furniture is arranged in a way to bring comfort and diversified possibilities of appropriation. The toilet seeks to bring sophistication and coziness allied to a sensory relationship emerging from the textures. It was designed in neutral colors, rectangular format and referring to a wooden box that creates a dialogue with the fixed furniture.

植入物也由Burle Marx在原始计划中设计的喷泉定义，产生了一个整合环境的中央庭院。整个环境的设计在统一性、运动性和对称性方面与建筑保持着重要联系。喷泉与项目相衔接，项目与喷泉相衔接，在空间之间形成一种流动的联系。

The implantation is also defined by the fountain, designed in the original plan by Burle Marx, generating a central patio that integrates the environments. The entire environment was designed to maintain an important connection with architecture, in terms of unity, movement and symmetry. The fountain converges to the project and the project to the fountain, in a fluid connection between spaces.

Architects: Duo Arquitetos
Area: 465 m²
Year: 2021
Photographs: Daniel Mansur, Estudio NY18
Manufacturers: Bel Lar Casa Contemporânea, Deca, Deck Home, Duratex, GALERIA MURILO CASTRO, GalvaMinas, Lafaete, Líder Interiores, Marmoraria Paraíso, Micheliny Martins, Ozônio Toldos Ombrelones e Persianas, Portinari, Prima Linea, Projet Esquadrias, Segato Pisos, Studio 31 Mobiliário, Tecai, Templuz, Tintas Coral
Architects In Charge:Pedro Sousa, Gabriel Xavier
Project Team:Alex Fonseca, Gabriel Xavier, Mateus Fonseca, Pedro Sousa
Clients:Casacor 2021
Landscape Design:Droysen Tomich
Collaborators:Bel Lar Casa Contemporânea, Deca, Deck Home, Duratex, Galeria Murilo Castro, Galvaminas, Lafaete, Líder Interiores, Marmoraria Paraíso, Micheliny Martins, Ozônio Toldos Ombrelones e Persianas, Portinari, Prima Línea, Projet Esquadrias, Segato Pisos, Studio 31 Mobiliário, Tecai, Templuz, Tintas Coral
City:Belo Horizonte
Country:Brazil