客户来到工作室,提出了一个简单的方案,即建造一个三居室的房子,以满足他们目前和未来的生活和远程办公的需要。他们是一对年轻的夫妇,对过上安静的生活有着极大的热情,希望能在与大自然的接触中享受自己的家,并且靠近他们的家人,这块地是完美的,因为它与一片美丽的橄榄树林相邻。

The clients come to the studio with a simple program for a three-bedroom house that meets their current and future needs for living and teleworking. They are a young couple with tremendous enthusiasm to live a quiet life enjoying their home in contact with nature and close to their family, and the plot is perfect as it borders a beautiful olive grove.

项目的实施从这个理想的地块开始,它是一个朝南的细长形状,从街道到一个完全平坦的区域有一个轻微的坡度,可以用来安置房子。

The implementation of the project starts from this ideal plot, with an elongated shape facing south and with a slight slope down from the street to a completely flat area where to position the house.

因此,设计是一个简单的矩形平面方案,其中的空间从更多的公共空间到更多的私人空间,被一个改善自然采光和通风的院子分割。

Thus, the design is a simple rectangular plan scheme in which the spaces follow one another from more public to more private, divided by a courtyard that improves natural lighting and ventilation.

西面的房子的隐私受到邻居的房子的影响,可以直接看到这个地块,因此,停车场位于这个方向,用一个通道凉棚与房子隔开。

The privacy of the house on the west facade is affected by the house of a neighbor with direct views over the plot and for this reason, the parking lot is located in this orientation, separated from the house with an access pergola.

南面的立面由一个植物凉棚保护,有助于增加隐私,并作为一个优秀的自然阳光调节器。

The south façade is protected by a vegetal pergola that helps to increase privacy and acts as an excellent natural sunlight regulator.

生物气候战略的关键点之一是,所有的房间,包括公共区域和卧室,都有严格的南向,这一特点使得所有的生活空间都有一个良好的被动热性能。

One of the key points of the bioclimatic strategy is the fact that all the rooms, both common areas, and bedrooms, have a rigorous south orientation, a peculiarity that allows an excellent passive thermal performance of all living spaces.

我们利用向南的大开口获得的热量,这些热量积聚在惯性墙中,由于出色的外部绝缘,我们保持了这些温度。

We take advantage of the heat gains that we get thanks to large openings to the south, which accumulate in inertia walls and whose temperature we maintain thanks to excellent exterior insulation.

另一方面,在北面,我们需要一个热垫来保护我们免受最冷的外墙的影响。为了达到这个目的,我们把服务空间,如浴室和安装室,做成一个非常不透明的外墙,只有很少的开口,用木质板条百叶窗保护隐私。

On the north side, on the other hand, we need a thermal cushion to protect us from the coldest facade. To achieve this, we located the service spaces such as bathrooms and the installations room and generated a very opaque facade with few openings that are protected with wooden slatted shutters for privacy reasons only.

由于我们有很好的阳光,我们需要在不同的季节控制它,为此,我们安装了一个覆盖整个南面的凉棚,它将由落叶植物和简单的木制卷帘保护。

As we have excellent sunlight, we need to control it during the different seasons, for this reason, we installed a pergola that covers the entire length of the south facade and that will be protected with deciduous vegetation and simple wooden roller shutters.

在夏季,植被覆盖了凉棚的上部,卷帘被放下,阻挡了阳光,但保证了自然通风,由于植被产生的光合作用和蒸发,热感得到了改善。在冬天,落叶植物失去了它的叶子,使热量进入室内。

In summer, the vegetation covers the upper part of the pergola and the roller shutters are dropped, blocking the sun but guaranteeing natural ventilation that is complemented by an improvement in the thermal sensation thanks to photosynthesis and evaporation generated by the vegetation. In winter, deciduous vegetation loses its leaves and allows heat to gain inside.

在建筑方面,房子有一堵双层砖墙,层与层之间有保温层,还有一个倒置的屋顶。木制品以及厨房和浴室的家具都是木制的。车库没有保温层。

In terms of construction, the house has a double brick wall with insulation between layers and an inverted roof. The carpentries are made of wood, as well as the kitchen and bathroom furniture. The garage is not insulated.

在安装方面,使用生物质锅炉为厨房和浴室提供热水,并通过热回收系统安装了空气更新系统。

For the installations, a biomass boiler is used to generate hot water for the kitchen and bathrooms and an air renewal system is installed by means of a heat recovery system.

Architects: Slow Studio
Area : 2476 ft²
Year : 2021
Photographs :Salva López
Manufacturers : La Paloma cerámicas, Proyectos Claudin 4D
Technical Architect : Equipo Aparejador / Andrés Martín Ramos
City : Pedrezuela
Country : Spain