我们采用一楼的院子作为中心，在其上衔接不同的房间。它的小尺寸使得有必要尽可能地打开它们的视野。为此，我们使用了旋转系统来解决庭院门和露台的开放问题，以便产生更大的内部-外部整合。
We adopt the courtyard on the ground floor as the center on which to articulate the different rooms. The small dimensions of it made it necessary to open their views as much as possible. For this, pivoting systems were used to solve the opening of the courtyard doors and the terrace, in order to generate greater interior-exterior integration.
它保持了房子的一般结构，结果是两层。在底层的社会部分，房间是开放的，拆除了一些墙壁，以便在空间上沟通大厅、厨房和客厅-餐厅。这一层将视线完全集中在院子里，用磨砂的DVH玻璃将前面和入口大厅封闭，以便尽可能地与街道隔离，但继续捕捉光线。
It maintains the general structure of the house results in two levels. On the ground floor where the social part is, the rooms open, demolishing some walls in order to spatially communicate the hall, the kitchen, and the living-dining room. This level, focuses the view entirely towards the courtyard and closes towards the front and towards the access hall with frosted dvh glass, so as to insulate as much as possible from the street but continue to capture light.
在上层，面对庭院的那一层被选为主卧室的位置，加强了以庭院为中心的想法。原本作为露台上的一个封闭场所的洗衣房，通过拆除其墙壁而被扩大，并被改造成一个灵活的空间，根据不同的场合，也可作为烧烤和游戏室。
On the upper floor, the one that faces the courtyard is chosen as the location for the master bedroom, reinforcing the idea of a courtyard as a center. The laundry that was originally presented as a closed place on the terrace, is enlarged by demolishing its walls and is transformed into a flexible space that serves as well as barbecue and playroom depending on the occasion.
Architects: Ignacio Szulman arquitecto
Area : 140 m²
Year : 2018
Photographs :Francisco Nocito
Manufacturers : Blangino, FV, Marmolería rocha, Pinturerias Rex, Sanitarios Ferrum
Structural Advisor : Eduardo Diner
Architects In Charge : Ignacio Szulman, Valentín Pedroza
City : Belgrano
Country : Argentina