在该项目背后,有一个愿望,即通过以现代方式重新解释农村建筑的特殊性来加强现有的环境。宽阔的地块,与水道相邻,允许设计一个单层的建筑,有一个双坡屋顶。为了减少新建筑的视觉影响,该项目包括一个T形的平面图,允许房间有一个更好的方向,每个房间有不同的目的地。

Behind the project, there is the desire to enhance the existing context, by re-interpreting the peculiarity of the rural buildings in a contemporary key. The wide plot of land, bordered by a watercourse, allowed to design a single-story building with a double pitch roof. To reduce the visual impact of the new building, the project includes a T-shaped floor plan, allowing for a better orientation of the rooms, each with a different destination.

这座房子的特点是内部和外部空间之间的深度连续性,慷慨的自然光照是内部空间的特点:客厅的大型彩色玻璃窗允许进一步扩大空间,在白天不断变化。

The house is characterized by a deep continuity between the internal and the external spaces and the generous natural illumination characterize the interior spaces: the large stained glass windows in the living room permit to further enlarge the space, constantly mutating during the day.

在威尼托的乡村设计和建造房屋意味着与传统的乡村建筑技术互动,选择特定的材料,并回顾形状和建议。 居住空间的屋顶是用从古代别墅的甲板上拆下来的木梁实现的。该建筑让人想起这些地方的气氛和周围环境的色泽。

Designing and building a house in Veneto’s countryside means interacting with the building techniques of the traditional rural constructions, choosing specific materials, and recalling shapes and suggestions. The roof of the living space is realized with timber beams recovered from the demolition of the decks of ancient villas. The building reminds the atmospheres of these places and the chromatism of the surrounding environment.

该项目的材料和表面都是在对场地进行仔细评估后选择的。混凝土外墙的特点是用一种特殊的模板获得粗糙的表面,这种模板有典型的甘蔗田的印记,可以在威尼托的农村找到。

The project’s materials and surfaces have been chosen from a careful evaluation of the site. The external concrete walls are characterized by a rough surface obtained with a special formwork that has the print of a typical cane field that can be found in the countryside of Veneto.

一些典型的农业组件,如门廊旁边的自发植被和木质悬垂屋顶被用作太阳能保护装置。该项目融合了传统和现代建筑技术。

Some typical agricultural components, such as the spontaneous vegetation next to the porch and the wooden overhanging roof are used as solar protection devices. The project merges the traditional and contemporary construction techniques.

Architects: MIDE architetti
Area: 490 m²
Year: 2018
Photographs: Alessandra Bello
Manufacturers: Infixies
Lead Architects: Fabrizio Michielon, Sergio de Gioia
Consultants: Le Groupe Tosatto Costruzioni S.r.l.
Infixes:Valbor serramenti
City:Scorze
Country:Italy