该项目的方案很简单:主房间(桌子、担架和小型运动区)和一个等候室。客户希望办公室有良好的隔音效果,所以我们需要将两个房间隔开。我们从入口处延长了等候室,直到达到预测接待员的桌子的极限。

The project’s program was simple: the main room (table, stretcher and small exercise area) and a waiting room. The client wanted the office to have good sound insulation, so we needed to have both rooms compartmentalized. We lengthened the waiting room from the entrance until we reached the limit for the forecast of a receptionist’s table.

由于剩余的主要空间呈 “L “形,我们将隔断墙弯曲,打开房间,接受更多的自然光,并使其更具有流通功能。客户不希望在主房间使用石膏板衬里,所以我们建议弯曲的墙面遵循肋骨板的线条,这一细节为项目增添了丰富的内涵。另一个重要的制约因素是在服务室需要一个洗脸盆。

As the remaining main space was in an ‘L’ shape, we curved the dividing wall, opening up the room, receiving more natural light and making it more functional for circulation. The client did not want to use plasterboard lining in the main room, so we proposed that the curved wall follow the lines of the ribbed slab, a detail that added richness to the project. Another important constraint was the need for a washbasin in the service room.

由于我们没有底板,无法进行重大修改,我们将最靠近建筑下水道的盥洗室连接起来,并使用接待家具来伪装这些设施。这件家具也是弧形的,因为现有的墙+石膏的添加会使它非常深。棱角分明的开口使它更具功能性,欢迎引导到接待椅的病人。蓝色被用来使等待的环境更加舒适,并使从主房间看到的体积,成为肋骨板下的内部附件。

As we don’t have a subfloor to make significant modifications, we attached the lavatory closest to the building’s sewerage and used the reception furniture to camouflage the facilities. This piece of furniture is also curved, as the existing wall + plaster addition would make it very deep. The angular opening makes it more functional and welcomes the patient who directs to the reception chairs. The blue color was used to make the waiting environment more comfortable and to make the volume, seen from the main room, as an internal attachment under the ribbed slab.

Architects: URBANODE arquitetura
Area: 33 m²
Year: 2021
Photographs: Marcelo Donadussi
Manufacturers: Electrolux, Artlux Cortinas, Balbueno Tapetes, Berneck, Consul, Docol, Durafloor, Guararapes, Idea Store, Midea, Móveis Gruber, Nespresso, Schneider, Suvinil
Architects In Charge:Alessandra Fassina e Eduardo Paiva Ribeiro
Project Team:Alessandra Fassina e Eduardo Paiva Ribeiro
Clients:Fabio Stieven
City:Porto Alegre
Country:Brazil