该项目改造了位于Gelida老城区Carrer Major历史区域的一所房子。这是一栋有底层、一楼和一个半地下室作为储藏室的房子。坐落在一个角落里,原来的房子–从20世纪初开始–由于建造了一个街区,房子的一些房间被附在上面而失去了它的花园。

The project transforms a house in the historic area of ​​Carrer Major, in the old town of Gelida. It is a house with a ground floor, a first floor, and a semi-basement used as storage. Located on a corner, the original house – from the beginning of the 20th century – lost its garden due to the construction of a block to which some rooms of the house were annexed.

该项目的主要挑战是改变最初对低天花板的黑暗房屋的看法。夯土墙的原始结构被保留了下来,恢复了它的生物气候特性,恢复了夯土,并使它在房屋的重要空间可见。非常退化的石板和屋顶已被新的轻质陶瓷和木质天花板取代,为新的室内空间提供了温暖和舒适。

The main challenge of the project was to change the initial perception of a dark house with low ceilings. The original structure of rammed earth walls is maintained, recovering its bioclimatic properties, restoring the rammed earth, and making it visible in significant spaces of the home. The slabs and roof, very degraded, have been replaced by new light ceramic and wood ceilings that provide warmth and comfort to the new interiors.

通往屋顶平台的外部楼梯和主房间的新天井作为光线和通风的井,通过窗户或天窗,照亮了房子的中心区域。

The exterior staircase that goes up to the roof terrace and the new patio in the main room act as wells of light and ventilation that, through windows or skylights, illuminate the central areas of the house.

Architects: Bruguers Gallego, annapratsjoanvalls
Year : 2022
Photographs :Pol Viladoms
Manufacturers : Ceràmica Ferres, Acro Metal, Carpintería Herpasa, Ceramica Baucells, Terram
Lead Architects : Anna Prats, Joan Valls, Bruguers Gallego
City : Gelida
Country : Spain