“我相信上帝。只是我把它拼成了自然”。-弗兰克-劳埃德-赖特。家庭成员都是基督教徒。对他们来说,信仰是最重要的。他们希望这个新房子是现代的,另一方面,它必须包含传统。
研究背景和投资者的生活,建筑师们的追求是在 “自然 “中找到 “上帝”,并将他带到自然中去。光、风、绿色……。

“I believe in God. Only I spell it Nature.” -Frank Lloyd Wright. The family members are all Christians. To them, belief is the most important. They want this new house to be modern, on the other hand, it must contain tradition.
Studying the context and the Investor life, the quest for the architects is to find “God” in “Nature” and bring Him to form, in Nature: Light, Wind, The Green,…

受传统房屋空间秩序的启发,天井、中间空间、百叶门……被 “改造 “成一个 “封面”,以适应生活的需要。 这个 “软封面”,扮演着进出环境过滤器的角色,同时也加强了屋主和邻居之间的互动。 房子里的空隙是未来 “变化 “的 “仓库”。分隔的木质地板被用来代替混凝土的实心地板。通过这些空隙,大自然以灯光和风的形式传遍了整个房子。无论在这所房子的哪个地方,人们都能感觉到大自然围绕着他们,随着时间的推移而变化。

Inspired by the space order of the traditional house, with patios, intermediate spaces, louver doors … are “transformed” to a “Cover”, fitting the needs of living. The “soft-cover”, takes the role as an in-out environment filter as well as enhancing the interactions between homeowners and neighbors. The voids in the house are the “storage” for future “changes”. The separating-wood floors are used instead of the concrete, solid floors. Through the voids, Nature, in form of lights and winds, spreads throughout the house. Wherever the place in this house, people can feel Nature surrounding them, changing as time goes by.

这样一来,人与人之间的纽带、联系和沟通就得到了加强。

With this, the bonds, the connections, the communications between people are strengthened.

Architects: Time Architects
Area: 38 m²
Year: 2017
Photographs: Quang Trần, Chimnon Studio
Manufacturers: LEDing the life, Opple, Philip
Design Studio:Time Architects
Construction Unit:Time Architects; Kakale Corp
Wood Furniture:Hoàng Phong Furniture
Lightning Equipment:Tân Mỹ Á
Alu & Glass Supply:Đông Phương Alu&Glass
City:Ho Chi Minh City
Country:Vietnam