Casa Ribas距离巴西利亚的Plano Piloto中心20公里，悬在一块尺寸缩小的地块上，并以一种平衡隐私和生活的方式来使用它。
Placed 20 kilometers apart from Brasília’s Plano Piloto center, the Casa Ribas overhangs in a plot with reduced dimensions and appropriates it in a way to balance the privacy-conviviality binom.
四面混凝土墙纵向放置，相互之间跨度为15米，在其范围内锚定了两个钢制亭子，由一个天井分隔。这个最初的部分以一种方式构造了房子，以处理这些金属件的私密空间和在其阴影下的公共空间。
Four concrete walls placed longitudinally and spanning fifteen meters from each other anchors, inside its limits, two steel pavilions separated by a patio. This initial partí structures the house in a way to dispose of these metallic pieces the intimate spaces and, beneath their shadows, the communal spaces.
天井在这里被作为空间组织的核心元素。它被放置在底层，以全景方式分配光线和植被，并与上层产生无声的交流。
The patio was articulated here as the central element of spatial organization. It was placed to distribute light and vegetation in a panoramic way to the ground floor level and to produce a silent communication with the upper floor level.
承重混凝土墙，除了固定钢梁和上层亭子结构的静态职责外，还具有基础设施的特征–它保留了底层的服务空间和上层的流通。
The load-bearing concrete walls, afar from their static duty to anchor the steel beams the structures of the upper pavilions, also have an infrastructural character – it withholds service spaces on the ground floor and, circulation on the upper floor.
可以说，从项目的行动和互动中产生的合奏，因此，一个重新建立一个不存在的景观的房子必须有足够的力量来建立对话：有时更沉默，有时更直率。
It is possible to say that the ensemble generated from the project’s actions and interactions resulted, therefore, a house where the re-establishment of a nonexistent landscape must be strong enough to establish dialogues: sometimes more silent, sometimes more outspoken.
Architects: Estúdio MRGB
Area : 750 m²
Year : 2018
Photographs :Joana França
Manufacturers : Arquivo Contemporâneo, Arte ofício, Chance, Deca, Evviva Bertolini, Hill House, Marmoraria Alvorada, Porinari, Raspatac, TG Technical Group, Vidromex
Lead Architects : Bruno Ribas, Igor Campos, Hermes Romão, Rodolfo Marques
Project Team : Ana Orefice, Flávia Groba
Engineering : Stumm Engenharia
Lanscape : Ana Paula Roseo
Country : Brazil