客户是一个艺术收藏家，特别是收集现代雕塑，希望有一个房子与画廊相结合。他在风景如画的基辅南郊运河岸边买了一块地，在那里他首先布置了一个小的景观公园，有一个传统风格的宾馆。然而，在很长一段时间里，他无法对他的主要房子作出最后决定。在开始建造一个2层楼的房子后，他意识到他们的项目不能满足他们的所有需求，就半途而废。

The customer, being an art collector who collects modern sculpture, in particular, wanted to have a house combined with a gallery. He bought a plot of land in the picturesque southern suburb of Kyiv on the banks of the canal, where he first laid out a small landscape park with a traditional-style guesthouse. However, for a long time, he could not make a final decision regarding his main house. Having started building a 2-story house, he stopped halfway realizing that their project couldn’t meet all their needs.

他主要集中在景观上，为进一步放置雕塑创造了一个具有石头花园元素的环境。从运河上看，房子后面的地下室完全被埋在一个人工山里，从街上看，它的外墙是用石头包起来的，有一些小入口。我们被要求将现有的传统体量完全重建为一个现代的房子，并将所有的碎片放在一起。因此，我们建议部分拆除和拆卸底层，尽可能地保留地下室的墙壁。然而，现有的地下室并不符合当今的节能规定。

He focused mainly on the landscape, creating an environment with elements of a stone garden for further placement of the sculpture. The basement from the back of the house was completely buried in an artificial hill as viewed from the canal, and from the street, it had a stone-cladding facade with some minor entrances. We were asked to completely rebuild the existing traditional volume into a modern house and put all pieces together. As a result, we suggested a partial demolition and dismantling of the ground floor, preserving the walls of the basement level as much as possible. However, the existing basement did not meet today’s energy-saving regulations.

因此，该团队提出了一个复杂的高效保温和节能方案，用热泵和太阳能集热器取代传统设备。

Therefore, the team proposed a complex program of efficient insulation and energy saving by replacing conventional equipment with heat pumps and solar collectors.

从街上看，房子代表了一个简单的盒子，上面覆盖着有纹理的天然松木瓦，铺在石头地下室的上面。如果从公园里看，这个长方形的整体盒子有深凹的窗户和梯田，只是停留在草坪上，草坪从房子平稳地下降到运河岸边。建议为位于地下一层的艺术馆建立一个独立的入口，在底层为住宅部分留下一个独立的入口。这座房子是沿着南北轴线形成的。客厅位于上层的中心；儿童的卧室和楼梯在北面。南面是一个小型健身房、桑拿房和游泳池区。

From the street, the house represents a simple box covered with textured natural pine shingles, laying on top of a stone basement. If viewed from the park, this rectangular monolithic box with deep-recessed windows and terraces simply rests on the lawn, which descends smoothly from the house to the canal bank. It was proposed to create a separate entrance to the art gallery, located on the basement floor, leaving on the ground floor a separate entrance to the residential part. The house is formed along the north-south axis. The living room is in the center of the upper floor; the children’s bedrooms and stairs are on the north. A small gym, sauna, and swimming pool area on the south.

客厅有一个大窗户，面向西边的露台，提供了一个观赏日落的地方；所有的卧室都利用了清晨的光线，面向公园和运河。沿着住宅层内长长的外墙创建的通道，将房舍串联在其轴线上，并在整个房子和外部露台上创建统一的路线。厨房-餐厅由一个玻璃隔断与入口处隔开，由于这个隔断，进入房子后，人们可以通过厨房看到公园的景色。主立面一侧的入口 “凉亭 “有和建筑一样高的垂直薄片，这些薄片让阳光照射进来，将房子和游泳池入口处的一小块区域与街道隔开。

The living room has a large window facing the west terrace and offering a place to view the sunset; all the bedrooms take advantage of the early morning light and face the park and canal. Passages, created along the long outer walls inside the residential floor, string the premises on their axis and create unifying routes through the whole house and outer terraces. The kitchen-dining room is separated from the entrance by a glass partition, thanks to which, upon entering the house, one has a view through the kitchen to the park. The entrance “loggia” on the side of the main facade has vertical lamellas as high as the building, which, letting in sunlight, screen off from the street a small area at the entrance to the house and the pool.

上层由砖和钢筋混凝土制成，用20厘米的石棉保温，用喀尔巴阡山地区的松木瓦修饰。车棚是由焊接的轧制金属和金属板组成。

The upper floor is made of brick and reinforced concrete, insulated with 20 cm of stone wool and trimmed with pine shingles from the Carpathian region. The carport is of welded rolled metal and sheet metal.

客户自己继续进行未完成的室内设计，与设计师一起，恢复维也纳的老家具物品。

The customer himself continues to carry out the unfinished interior design, together with the designer, restoring old Viennese furniture items.

Architects : Palamarchuk Architects
Area : 1200 m²
Year : 2021
Photographs :Andrey Avdeenko
Manufacturers : Reynaers Aluminium, Ruukki, ADLER, NIBE
Lead Architect : Igor Palamarchuk
HVAC Engineers : “Heat pumps”
Landscape Design : Ludmila Beloded
Architect : Pavlo Mokshansky
Architectural Draftsman And It : Pavlo Shipovich
Windows : Vitoris
Sculpture : Olexandr Dyachenko
City : Plyuty
Country : Ukraine