该地位于维多利亚州的乡村,距墨尔本以西约一小时车程。由于成本问题,这个地方以前的一个方案被搁置了。在重新评估这个问题时,我们向客户建议,他们可以考虑在场地的不同部分建立一个简单的农场大棚,以提供与先前方案不同的基本住所。他们已经建立了一个带有太阳能电池板和雨水收集箱的大型机械棚,我们同意在这里建立一个非常简单的草棚。

The site is in country Victoria approximately one hour’s drive west of Melbourne. A previous scheme for this site was shelved due to cost. In reappraising the problem we suggested to our client that they might consider a simple farm shed to provide rudimentary accommodation on a different part of the site from the previous scheme. They had already erected a large machinery shed with solar panels and rainwater collection tanks uphill from where we agreed a very simple adaptation of a hayshed might occur.

在我们的讨论中,我们注意到澳大利亚农村和内陆地区对庇护所的主要要求–一个能提供一些遮阳和防雨的屋顶遮阳伞,以及一个能享受户外活动的地方–做饭、吃饭和参与并构筑这个特定地点的壮观景观。

In our discussions we noted the primary requirement in rural and outback Australia for shelter – a roof parasol that provides some shade and protection from the rain as well as a place to enjoy outdoor activities – cooking, eating and engaging with and framing the spectacular landscape that exists on this particular site.

最后,我们改编了一个草棚结构,并通过包括一个半透明的屋顶材料来采光和改编一些工业走道上的格栅来做一个遮阳的百叶窗来进行修改。两个半透明的 “棚子 “被安置在一个整体混凝土基座的东端–一个棚子用于烹饪和吃饭,另一个用于睡觉和洗漱。

In the end we adapted a hayshed structure and modified it by including a translucent roofing material for light and adapting some industrial walkway grating to make a louvre for shade. Two translucent ‘sheds’ are positioned to the east end of a monolithic concrete plinth – one shed for cooking and eating and the other for sleeping and ablutions.

山本力根和田野商店的两座房子–山川别墅(1976年)和石井房子(1977年)–拆解了传统的住宅方案,然后以一种高度创造性的方式重新组装它们。我记得作为一个年轻的建筑师,我对这些项目很感兴趣。在山川别墅的案例中,功能方案以一种有序和逻辑的方式分布在一个单层的木材平台上。

Two houses by Riken Yamamoto and Field Shop – Yamakawa Cottage (1976) and the Ishii house (1977) – disassemble conventional residential programmes and then reassemble them in a highly creative way. I remember being intrigued by these projects as a young architect. In the case of the Yamakawa Cottage the functional programme is distributed in an ordered and logical way across a single level timber platform.

这种极富诗意的空间散布由一个大型的浅檐屋顶控制,它不仅掩盖了房间,还掩盖了建筑中的室外或 “其他 “空间。这个 “其他 “空间对我来说很有吸引力,当我在岩石上设计这个小屋时,我当然想到了山川别墅。

This highly poetic scattering of spaces is controlled by a large shallow gable roof which shelters not only the rooms but the outdoor or ‘other’ space in the building. This ‘other’ space is intriguing to me and I certainly had the Yamakawa Cottage in mind when I designed this shack in the rocks.

Architects: Sean Godsell Architects
Area: 102 m²
Year: 2021
Structural Engineering: OPS Engineers
Interior Architects: Sean Godsell Architects
Concrete Contractor: Surf to City Concreting
Principal In Charge:Sean Godsell
Project Team:Sean Godsell, Hayley Franklin
Clients:Earl Carter, Wanda Tucker
Furniture And Joinery:Fred Ganim
Landscape:Brent Kahle
Architects:Sean Godsell Architects
Building Surveyor:Nelson McDermott
General Contractor :R+B Kahle
Steel Contractor:Architectural Steel
Country:Australia