有一个典型的5×20的地块,位置在一个新的规划区,速度很快。我们有幸与一位与个人生活空间有相似之处的发明家合作,这对年轻夫妇有园艺的爱好,并希望创造一个 “进入内部 “的空间,结合人文元素、光线和树木是主要重点。

With a typical 5×20 plot, the location is on a new planning area that has a rapid rate. We are fortunate to work with an inventor who has a similarity to a personal living space, a young couple with the hobby of gardening and the desire to create a space to “go inside” combined with human elements, light, and trees being the main focus.

空间结构以许多小的交叉点开合,穿插着间隙,唤起人们在建筑内部移动时的惊喜和不可预测性。结合光和影的效果,场景在一天中不断变化,新鲜而不乏味。 外墙被简单地分割开来,由墙体和多孔性的绿树组成,限制了视线,有助于减少西晒的影响,使你的注意力全部集中在里面的生活空间。
The spatial structure opens and closes with many small intersections, interspersed with gaps that evoke surprise and unpredictability when moving inside the building. Combined with the effects of the light and shadow, the scene is changing being fresh and not boring throughout the day. The facade is segmented simply, consisting of the wall and porosity of green trees limiting visibility and helping with the impact of the west sun, giving all your focus to the living space inside.

房子的特别之处在于后面的绿色区域有灵活的空地,当它是一个小的走道景观时,可以从卧室区域看到全部的风景。当它是一个菜园时,可以根据需要改变功能。幸运的是,尽管COVID-19的外观,房子在检疫期之前就已经完成。房子和花园的价值不仅在刚建成时就可以清楚地看到,而且在吃饭时,用手工采摘的新鲜蔬菜,既能享受花园,又能供应饭菜,为平静的生活增添了一份乐趣。

The special feature of the house is the green area behind with flexible empty spaces, having a full view from the bedroom areas when it is a small walkway landscape. When it is a vegetable garden, the function can be changed as desired. Fortunately, despite the appearance of COVID-19, the house was completed before the quarantine period. The value of the house and garden is clearly seen not only when it has just been completed, but also in the meals with fresh vegetables that are hand-picked to both enjoy the garden and serving meals, adding to a peaceful life.

我们是在一个暴雨天拍的照片,在有限的光线下,建筑线条的突出元素逐渐缩小了。但是,温和的生活氛围反而让人感到惊喜,当时的建筑带给人很多感动。一起体验是件很愉快的事。

We took the photo on a stormy day, and the outstanding elements of the architectural lines gradually narrowed under limited light. But instead, the gentle living atmosphere was a surprise and there were many emotions that the building brought at that time. It was a pleasure to experience it together.

Architects: BOWa, TNA
Area : 270 m²
Year : 2021
Photographs :Quang Trần
Manufacturers : An Cuong, INAX, Jotun, DICOL, KINGLED, Philips
Lead Architects : Võ Đình Huỳnh, Nguyễn Văn Trung, Phan Thanh Việt
Country : Vietnam