Babayants 建筑事务所设计了莫斯科 “Sadovie Kvartali “住宅小区的一套公寓的内部装修。这是该建筑事务所作品中最复杂的项目之一。为了更好地理解这个项目，我们先来了解一下它的设计理念。

Babayants Architects has designed the interior of an apartment in the residential complex “Sadovie Kvartali” in Moscow. It was one of the most complicated projects in the bureau’s portfolio. To better understand this project, let’s get acquainted with the design philosophy.

设计理念
Babayants 建筑事务所采用建筑学方法进行室内设计。首先，他们设计的是体量、空间和光线，而不是装饰。建筑与设计密不可分。
建筑的质量取决于它所唤起的自我意识。这适用于美学、功能性、舒适性、和谐性和相关性，以及逗留、使用和思考带来的愉悦。
在每个项目中，建筑师都会询问人们希望在空间中感受到什么。是放松的感觉还是专注的感觉？Babayants 建筑事务所认为，个人的关注和对空间每个元素的精心设计就是现代的奢华。
对于 Babayants 建筑事务所来说，极简主义不仅是一种工作风格。它是一种思维方式、一种生活态度和一个星球。极简主义是对简约的追求。它拒绝多余，只追求最重要的东西。极简主义适合那些不需要证明任何事情的人，适合那些关心内部平衡和资源状态，有助于最大限度地生活的人。极简主义是对自己的认识和诚实。
实施极简主义是困难的。许多复杂的技术解决方案都隐藏在外表简单的背后。

Design Philosophy
Babayants Architects apply an architectural approach to designing the interior. In the first place, they work with volumes, space, and light, but not with the décor. Architecture and design are inseparable.
The quality of architecture can be determined by the self-reverence it evokes. This applies to aesthetics, functionality, comfort, harmony, and relevance, joy from staying, using, and contemplating.
In each project, architects raise a query about what a person would like to feel in the space. Is it a sensation of relaxation or focus? In the opinion of Babayants Architects, personal attention and care put into each element of the space is modern luxury.
As for Babayants Architects, minimalism is not only a style of work. It is a mindset category, attitude to life and a planet. Minimalism is a pursuance of simplicity. It is a refusal of the superfluous in favor of the most significant. Minimalism is for those who don’t have to prove anything; who cares about the internal balance and resource state that helps to live to the maximum. Minimalism is about awareness and honesty with oneself.
Implementing minimalism is difficult. Many complex technical solutions are hidden behind external simplicity.

萨多维-克瓦塔利 规划和空间特点
Sadovie Kvartali 项目的出发点是明亮的空间本身、高高的天花板和绚丽的全景。建筑师必须尽可能地展现和强调这些优势。重要的是，要创造一个多场景、多功能的空间，而不使其支离破碎或负担过重。在该项目中，尽管总体视觉效果轻盈，但每一厘米都得到了利用。
天空、湖泊和四季变化的全景成为了主角，成为了被观察到的画面，而室内则是一个值得一看的框架。
公寓占了整整一层楼，最初的特点是几何形状复杂，拐角尖锐。建筑师在设计时，让人感觉不到这种尖角轮廓。

Sadovie Kvartali. Planning and Space Features
The starting point of the Sadovie Kvartali project was the bright space itself with high ceilings and a gorgeous panoramic view. Architects had to reveal and emphasize these advantages as much as possible. It was important to create a multi-scenario and multi-functional space without breaking it up or overloading it. In the project, every centimeter is used despite the general visual lightness.
The panoramic view with the sky, the lake, and the changing seasons becomes the protagonist, the observed picture while the interior is a worthy frame.
The apartment occupies an entire floor and was initially characterized by complex geometry with sharp corners. The architects built the layout so that this acute-angled contour was not felt anywhere.

走廊
走廊给人的第一印象不能重复。在公寓入口处，迎接客人的是一个由两张桌子组成的东方构图，就像一个中间有裂缝的单一元素。这个大理石物件是根据 Babayants 建筑事务所的图纸设计的。对称的桌子上方是两盏 Flos 灯。这种构图让客人感受到了空间的氛围、情调和风格。
走廊通向公共区和私人区。这个空间就像一个交汇点，一个围绕着它运动的中心。

Hallway
The hallway is the first impression that cannot be made twice. At the entrance to the apartment, guests are greeted by a composition inspired by the East with two tables, as if it were a single element with a crack in the middle. This marble object is designed according to the drawings of Babayants Architects. Above the symmetrical tables, there are two Flos lamps. This composition sets the guests on the atmosphere, mood, and style of the space that opens further.
A corridor leads to the common and private areas from the hallway. This space is like a junction, a center around which movement takes place.

起居室
宽敞明亮的客厅中央摆放着一张双面沙发，正对着电视区和全景窗户。电视机整齐地隐藏在书架中，书架的门在每个位置都形成了有趣的组合。
形状复杂的大理石岛由 Babayants 建筑事务所设计。它功能齐全，可用作厨房或吧台。岛上有一个内置酒柜和橱柜。
起居室的比例，甚至在细节上都有明确的规定。地板铺设了长达 3 米的宽木地板。这种形式带来了一定的节奏感和空间感。地板上的对流器采用了与工程木材相匹配的纵向格栅。所有这些形成了正确的形象和完美的比例。

Living Room
A double-sided sofa facing the TV area and panoramic windows is in the center of a large and bright living room. The TV is neatly hidden in the bookshelves, the doors of which form an interesting composition in each position.
The marble island of complex shape was designed by Babayants Architects. It is absolutely functional; can be used as kitchen or bar. The island has a built-in wine cooler and cabinets.
The proportions of the living room are clearly calibrated, even in the details. The floor is laid out with a wide engineered wood up to 3 meters in length. This format sets a certain rhythm and a sense of space. The convectors in the floor have longitudinal gratings to match the engineering wood. All this forms the right image and perfect proportions.

厨房
功能齐全的厨房被隐藏起来，不让人窥视。它位于一块木板后面，木板上镶嵌着皮革和照明灯。厨房的实用性极高：专为活动使用而设计。

Kitchen
A functional kitchen is hidden from prying eyes. It is located behind a wooden panel with leather inserts and lighting. The kitchen is as practical as possible: it is made for active use.

早餐区
早餐区位于厨房旁边，环境优美，角落里安装了玻璃窗，从这里可以眺望附近的现代建筑。
用餐区
餐厅主要用于接待客人和举办特别活动。这里摆放着一张由 Babayants 建筑事务所设计的大餐桌、与早餐区相同的椅子，以及一个带餐具展示柜的吊柜。几何形状的 Apparatus 吊灯与整个空间相得益彰。

Breakfast Area
The breakfast area is located next to the kitchen, in a beautiful place with corner glazing and a view of the neighborhood with modern architecture.
Dining Area
The dining room is mostly used for receiving guests and having special events. Here is a big table designed by Babayants Architects, the same chairs as in the breakfast area, and a hanging cabinet with a showcase for serving items. The composition is complemented by geometric Apparatus pendant lamps.

材料
该项目使用了丰富的天然材料：木材、天然皮革、黄铜和石材。所有的橱柜家具都是用水曲柳木皮制成，并染上了冷色调。需要 9 个月的时间才能达到理想的木皮色调。这对项目中所有色调和纹理的兼容性非常重要。
在室内装饰中，有许多产品都结合了多种材料。例如，在起居室里，有一个带黄铜架子的木制书柜、一个天然石材平台和一个皮革装饰的抽屉。为了达到理想的效果，两家公司合作完成了这一产品。
在使用材料时，必须注重质地和色调的对比。用触觉感受温暖的皮革、冰冷的金属、有纹理的木材和石材之间的差异，是一件令人愉悦的事情。

Materials
A rich palette of natural materials was used in this project: wood, natural leather, brass, and stone. All cabinet furniture is made of ash veneer, tinted in a cold shade. It needed 9 months to reach the ideal shade of veneer. This was important for the compatibility of all shades and textures in the project.
In the interior, there are many products that combine several materials. For example, in the living room, there is wooden bookcase with brass shelves, a natural stone podium, and a drawer upholstered in leather. Two companies worked together on this item to achieve the desired effect.
While working with materials, it was important to focus on the contrast of textures and shades. It’s pleasant to tactilely feel the difference between warm leather, cold metal, textured wood, and stone.

客房浴室
客用浴室采用深色设计，与公寓的其他部分形成鲜明对比。这种做法让客人感到惊喜。木质水槽以及 Agape 水槽和搁板的组合延续了这种感知游戏，水龙头是金属搁板的一部分。这些元素改变了人们对浴室的惯常看法。
地面铺设了天然光滑的 Salvatori 石材，墙面则是压花石材。这增加了触感和感官体验。
儿童浴室
儿童浴室完全采用白色。墙壁上铺着用铅笔画出的图案瓷片。所有的卫浴设备都是白色的，由人造石和陶瓷制成。这给人一种可塑性和雕塑感，而这正是建筑师希望在这个空间中表达的。浴缸漂浮在平台之上，增强了轻盈、通风和宽敞的感觉。

Guest Bathroom
The guest bathroom is designed in dark colors, in contrast to the rest of the apartment. Such an approach surprises guests. The play with perception is continued by the wooden sink and the composition with the Agape sink and shelves, where the faucet is part of a metal shelf. These elements change the usual idea of the bathroom.
The floor is lined with natural smooth Salvatori stone, and the walls are embossed one. It adds tactility and sensory experience.
Kids’ Bathroom
The kids’ bathroom is completely white. Graphic porcelain tiles as if hatched with a pencil are on the walls. All sanitary is white and made of artificial stone and ceramics. This gives plasticity and sculpturesqueness, which architects wanted to convey in this space. The bathtub floats above the podium, which enhances the feeling of lightness, air, and spaciousness.

主人区
要进入主人区，需要穿过步入式衣帽间。它是对称的：一半是女性，一半是男性。沿着墙壁的部分柜子是用墙壁的颜色做成的空白面板。中间是陈列柜，客户可以在这里存放一些美观的东西，比如饰品系列。

Master Zone
To get to the master zone, one needs to go through the walk-in closet. It is symmetrical: half is female, half is male. Part of the cabinets along the walls is made with blank facades in the color of the walls. In the center, there are showcases where the clients can store something aesthetic, for example, a collection of accessories.

主卧室
卧室有两大特点。首先是嵌入墙壁的 Davide Groppi 灯的对角线。吊灯照向天花板，提供柔和的散射光。为了营造适当的放松氛围，可以将灯调暗。床头板的两侧有两条发光线，光线转向床板。这样就能营造出适合卧室的温暖柔和的光线。
第二个细节是床头板的多层结构，由三种不同的材料制成：木材、黄铜和皮革。由于采用了内敛的色彩，整个构图显得简洁而整体。

Master Bedroom
The bedroom has two main characteristics. The first is the diagonal of the Davide Groppi lamp built into the wall. The pendant shines into the ceiling, providing a soft and diffused light. To set the right atmosphere for relaxation, the lamp can be dimmed. On the sides of the headboard, there are two luminous threads, the light of which is turned towards the panels. This gives a warm and soft light suitable for a bedroom.
The second detail is the multi-layer construction of the headboard made of three different materials: wood, brass, and leather. The composition looks concise and holistic due to the restrained colors.

主浴室
主浴室干净宽敞，自然光线充足。地板由光滑的 Salvatori 大理石铺设，淋浴盘和墙壁由浮雕石铺设。橱柜和水槽是根据 Babayants 建筑事务所的图纸定制的。整个设计看起来就像一个整体。黄铜元件采用浅香槟色饰面。一面照明镜和平台上的淋浴器增添了轻盈和宽敞的感觉。

Master Bathroom
The master bathroom is clean and spacious with natural light. The floor is finished with smooth Salvatori marble, and the shower tray and walls are finished with relief stone. The cabinet and sink are custom-made according to the drawings of Babayants Architects. The composition looks like a single whole. Brass elements are made in the light champagne finish. An illuminated mirror and a shower on the podium add a feeling of lightness and spaciousness.

家庭办公室
家庭办公室的工作区采用镍色金属饰面。所有物品均为定制。办公室有一个玻璃隔断，自然光可以透过隔断进入走廊。

Home Office
The working area in the home office is finished with nickel-shade metal. All items were custom-made. The office has a glass insert through which natural light enters the corridor.

技术解决方案
在极简主义项目 Sadovie Kvartali 中，有许多作者的开发成果和复杂的解决方案，但这些都是肉眼看不见的。
在起居室，建筑师设计了一个天花板吊顶，形成壮观的尖锐线条。开槽的空气格栅隐藏在这一轻盈时尚的结构中。
公寓的天花板高达 3.4 米，需要一些复杂的技术解决方案。例如，橱柜家具和门都是全高制作，缝隙最小。这非常难以实现。
橱柜家具的板条采用了特殊技术。这些板条不是雕刻在一块板上的凹槽，而是一种类型设置结构。不同厚度的板条形成了复杂而有趣的韵律。它为空间增添了更多的表现力。

Technical Solutions
In the minimalist project Sadovie Kvartali, there are a lot of author’s developments and complex solutions that are invisible to the eye.
In the living room, the architects designed a ceiling drop that sets a spectacular sharp line. Slotted air grilles are hidden in this light and sleek structure.
The apartment has high ceilings of 3.4 m. It demanded some complicated technical solutions. For instance, cabinet furniture and doors are made in full height, with a minimum gap. This is extremely difficult to implement.
Cabinet furniture is faced with slats using a special technology. These are not recesses carved into a single panel, but a type-setting structure. A complex and interesting rhythm is created thanks to the different thicknesses of the slats. It adds even more expressiveness to the space.

Architects: Babayants Architects
Year：2022
Area：208 m2
Photography: Sergey Krasyuk
Styling: Yes We May
City: Moscow
Country: Russia