Valle Santana是一个精心融入场地和周围环境的项目,其最初的设计准则是利用地段的比例和财产上的自由区域。利用现有的一棵树作为通道庭院的中心,产生了房子的社交区域,以及与卧室和服务区的连接,从所有的生活空间提供了环绕房子的森林的开放视野。

Valle Santana is a project with a careful insertion on the site and its surroundings, its initial design guidelines were to take advantage of the proportion of the lot and a free zone on the property. Using one of the existing trees as the center of the access courtyard, the social area of the house is generated, as well as the connection with the bedrooms and service areas, providing open views of the forest that surrounds the house from all living spaces.

房屋采用裸露的木质结构,基于具有单一坡度和屋顶的重复框架,通过它产生各种所需的空间。除了木材外,其他当地材料也被整合到项目中。

The house is generated with a bare wooden structure, based on the repetition of frames with a single slope and roof, through which the various required spaces are generated. Along with wood, other local materials are integrated into the project.

该项目包括一个社交区,其中包括一个客厅、餐厅和一个厨房,作为一个多功能空间,可以进行社交。从这个空间可以到达一个户外露台。一个水镜和按摩浴缸使外部和内部的享受与自然相结合,大门的设计极大地连接了这些空间。

The program consists of a social area, which includes a living room, dining room and a kitchen, serving as a multipurpose space that allows socializing. An outdoor terrace can be reached from this space. A water mirror and jacuzzi allow the enjoyment of the exterior and interior in conjunction with nature, with the design of the gates significantly linking these spaces.

私人区域,一个书房和三间卧室,用走廊连接起来,发挥不同的照明效果、质地和景观。带客用浴室的书房是一个看电视、阅读或工作的空间,有时也可容纳访客,通过对家具的不同使用而改变。每间卧室都有一个更衣室-浴室和一个有顶棚的露台,可以从这三个空间看到开放的森林景色。现场制造的家具使用石材饰面和结构相同的木材,被整合到这些空间中,是对空间及其功能的全面整合。

The private area, a study and three bedrooms, are connected with corridors that play with different lighting effects, textures and landscapes. The study with a guest bathroom is a space for watching television, reading or working, sometimes accommodating visitors, transformed through different uses of the furniture. Each of the bedrooms has a dressing room-bathroom and a covered terrace that allows an open view of the forest from the three spaces. Furniture manufactured on-site using stone finishes and the same wood of the structure was integrated into these spaces, in an exercise of total integration of space and its functionality.

该项目的一个组成部分是景观设计,它通过该地区的植被调色板在建筑和周围的自然环境之间产生了一个过渡,加强了该项目所寻求的整合感。

An integral part of this project is the landscape design, which generates a transition between the building and the surrounding nature, through a vegetational palette of the region, reinforcing the sense of integration that the project seeks.

Architects: Manuel Cervantes Estudio
Year: 2020
Photographs: Rafael Gamo
Landscape Design: Entorno Taller de Paisaje
Collaborators:José Luis Heredia
Design Team:Omar Rojas
City:Valle de Bravo
Country:Mexico