位于一个拐角处,在一所历史悠久的学校前面,并且有很多暴露的地方,我们试图从外面保护这个房子,并将它完全向里面开放。它被规划为两层,底层为社交区域,上层为私人区域。

Located on a corner lot, in front of a historic school, and with a lot of exposure, we sought to protect the house from the outside and open it completely to the inside. It was planned on two levels, a ground floor for the social area and an upper floor for the private area.

在外部,整个围护结构以砖为主,甚至被用作屏蔽,以加强上述的隐私。混凝土是另一个出现在外部和内部的元素,目的是创造一个可以长期使用的房屋,不需要大量的维护,并尊重环境和它的位置。

On exteriors, brick prevails for the entire envelope, even being used as a screening to intensify the aforementioned privacy. Concrete is another element that appears both on the outside and inside with the intention of creating a home that will last over time without the need for great maintenance and respecting the environment and its location.

在室内,我们试图创造宽敞和明亮的空间,伴随这个年轻家庭的生活。地板、家具、涂料和天花板中的木材是团结和给予温暖的元素,它的使用在房子的所有房间中重复。

Inside, we sought to generate spacious and bright spaces that accompany the life of this young family. Wood in floors, furniture, coatings, and ceilings is the element that unites and gives warmth, its use is repeated in all rooms of the house.

在入口和分配大厅,我们被一个完全开放的通往花园的楼梯所拥抱,使其成为家庭的一部分,并消除了内部和外部之间的限制。所有的主要环境都围绕着花园和游泳池,而厨房则是它们之间的一个连接点。

In the entrance and distribution hall, we are embraced by a completely open staircase to the garden that allows it to become part of the home and erase that limit between the inside and the outside. All the main environments surround the garden and the pool and the kitchen is located as a nexus point between them.

在房子的私人部分,创建了两个侧翼,一个给孩子,一个给父母,有自己的露台。这些空间的设计是为了适应这个家庭随着孩子的成长和需求的变化而发生的变化。

In the private part of the house, two wings were created, one for children and one for parents with their own terrace. The spaces were designed to adapt to the changes that the family will go through as their children grow up and their needs change.

Architects: Estudio Opaco
Area: 420 m²
Year: 2020
Photographs: Gonzalo Viramonte
Manufacturers: Indusparquet, Patagonia Flooring, ANODAL, Edificor, Hunter Douglas, Industria Interior, JOHNSON, Julia Sol, Maestre, Maretich, Mercedes Costal, PHI Domotica, Pez, Portobello, Silestone
Partner Architects In Charge:Pascuale Franco, Ordoñez Rosario
Design Team :Pascuale Franco, Ordoñez Rosario
City:Córdoba
Country:Argentina