Satellites之家，日本，Studio LOOP

这座房子位于日本千叶的一个狭窄的城区。

The house is located on a narrow urban area in Chiba, Japan.

它的高度为11米，建筑面积为39.41平方米，总建筑面积为143.81平方米。

It has an 11-meter high, 39.41 square meters building area, and 143.81 square meters as a total floor area.

这个房子的最初想法是从研究解决当地的分区和规划法明显限制的可能形式开始的。在复杂的分区框架内，我们想象出与附近地区相比相当高的结构，一个不规则的倾斜屋顶已经成型，以提供最大的内部空间和建筑面积。

The initial idea of this house has started with studying to solve a local zoning and planning laws distinctly limited possible form. Within the complex zoning framework, we imagined fairly tall structure as compared to the neighborhood, and an irregular pitched roof has shaped to provide a maximum interior space and floor area.

这个三角形的屋顶面向街道的立面有不同大小的方形空隙，以减少房屋的规模感，并与建筑环境融为一体。

The facade with this triangle shaped roof facing to the street has different sized square voids arranged to diminish in a sense of a scale of the house, and blends into the building context.

室内空间组成的特点是循环，这是在这种狭窄的城市地区设计房屋的重要因素之一。虽然在绘制平面图时，每个房间都需要相邻，但在规划垂直循环时，每个房间的空间和体积关系是创造愉快体验的关键。连接每个跳楼的木质楼梯可以让家庭以多种不同的方式行事，如流通小房子，作为储存空间，作为阅读和学习的空间，以及作为房子的采光井。不断地将大空间转移到小空间，将低空间转移到高空间，也带来了一种不属于小房子的感觉。
不仅是这个房子的空间特征，不同的地板材料和连接三楼主卧室和衣柜的杆子都是一对年轻夫妇最喜欢的作品。起居室的3.3米黑漆日本杉木墙也欢迎到凸起的 “Wa “餐厅，使一家人有在晚上吃饭和喝酒的习惯。

The interior space composition is characterized by a circulation that is one of the important factors to design a house in this kind of a narrow urban area. Although each room needs to be adjacent to each other when you draw a floor plan, a spatial and volumetric relationship of each room in planning a vertical circulation is a key to create an enjoyable experience. A wooden staircase connecting each skipped floor allows the family to act in many different ways such as circulating the small house, as a storage space, as a space for reading and studying, and as a lightwell of the house. Continuously shifting a large space to a small space, a low space to a high space also brings a sensibility of not being a small house.
Not only the spatial characters of this house, but different floor materials and a pole connecting a master bedroom to a closet in the 3rd floor are favorite pieces for a young couple. A 3.3 meter black stained Japanese cedar wall in the living also welcomes to the raised “wa” dining for making a family to have a habit of eating and drinking at night.