这个短暂的建筑装置是在我们自2020年以来一直生活在大流行的背景下构思的，我们的生活受到了多大的影响，我们开始生活在我们自己的泡泡里，被它们可渗透的想法吓坏了。以这些感受为出发点，我们将自己的泡沫理想化，一个提醒我们什么是亲爱的、珍贵的，并将我们与本质的东西和自然联系起来的空间。
This installation of ephemeral architecture was conceived thinking in the context of the pandemic we have been living since 2020, how much our lives were impacted, we started to live inside our own bubbles, frightened by the idea of them being permeable. Taking these feelings as a starting point, we idealize our own bubbles, a space that reminds us of what is dear, precious, and connects us with what is essential and with nature.
昙花一现，充满乐趣，我们创造了一个完美的环境，让我们逃离大城市，在乡村享受片刻，充气的气泡，直径在3-4米之间，适应地形，允许以自然和有机的方式创造和配置空间。
Ephemeral and playful, we create a perfect environment to escape from the big cities and enjoy a moment in the countryside, inflatable bubbles, with a diameter between 3-4 meters, that adapt to the terrain and allow the creation and configuration of spaces in a natural and organic way.
项目的实施是为了充分利用现有的植被，减少对场地的干扰。我们采用对环境影响小的施工方法，尊重自然。在选择家具时，我们优先考虑在家具、织物和地毯中使用天然材料和纤维，创造一个模仿周围环境的环境，完全沉浸在大自然中。
The implementation of the project was designed to make the most of the existing vegetation, reducing interference on the site. We use a construction method with low environmental impact, respecting nature. When choosing furniture, we prioritize the use of natural materials and fibers in furniture, fabrics, and rugs, creating an environment that mimics its surroundings, totally immersed in nature.
大自然是庇护所。
它是主人。
它是保护。
它是与美丽的事物相联系，并与外部世界断开联系。
它是避难所和沉思。
而我们的泡沫是一个邀请。
留在大自然中。
利用短暂的、可携带的和可复制的东西。
这一个。
但它可以去你想象力想去的地方。
只要你想留下来…
它是一个私人的宇宙。
它是世界的一个窗口–每个人。
不用敲门就可以进入。
Nature is shelter.
It’s the host.
It’s protection.
It’s connecting with the beauty and disconnecting from the outside world.
It is refuge and contemplation.
And our bubble is an invitation.
To stay in nature.
To take advantage of the ephemeral, portable and replicable.
This one.
But it can go wherever your imagination wants.
For as long as you want to stay…
It’s a private universe.
It’s a window on the world – everyone.
Enter without knocking.
Architects: Diego Raposo + Arquitetos
Area: 40 m²
Year: 2021
Photographs: André Nazareth
Manufacturers: Artevideo, Casa e Forma, Construvidros, Della Luce, Galeria Hathi, Pátio, Viterbo
Lead Architects: Manuela Simas de Oliveira
Project Team:Diego Raposo, Manuela Simas, Jhorran Santos, Pedro Theobald e Ana Luiza Parente
Client:CASACOR RJ 2021
Landscaping:Jone Quinan Paisagismo
Collaborators:Fernando Medeiros, Isabel Cristina Rocha, Jone Quinan, Joyce Schwartz, Marcelo Verdugo, Nicolas Novak, Priscila Raposo, Rogério Noel
City:Rio de Janeiro
Country:Brazil