这个住房模块,我们称之为 “避难所”,是一个委托人的特别要求,他是位于拉普拉塔市附近农村地区的田地的所有者,他希望有一个有顶的空间,在那里不仅可以保护他免受潘帕斯潮湿气候的影响,而且还可以享受环绕他的自然环境。

This housing module, which we baptized refuge, was a special request from a principal, owner of a field located in a rural area near the city of La Plata, which sought to have a covered space, where not only could it be protected from the wet Pampas climate in which he would find, but also to enjoy the natural environment that surrounded him.

出于这个原因,建议的条件是要有一个灵活的空间(具有当代住房的舒适性和设计的所有要求),它必须能够在一周的日子里作为一个工作场所使用,作为整个家庭的休闲和娱乐在周末发生。丰富的存储空间和一张可伸缩的床将是内部空间的主角,并在一个小尺寸的空间内给我们带来所需的灵活性。在与环境的关系上,它的方向是这样的:它可以在一天中接受最大量的阳光,用户的视觉效果得到最大化,一个大窗户让我们可以观察到下雨时形成的小水镜,在另一个方向,另一个巨大的玻璃开口将我们与专门为这个场合种植的果树直接相连。然而,我们不能忽视融合物体的想法,并试图不打破现场的平静,因此产生了建筑类型及其材料的想法。

For this reason, the proposed conditions were to have a flexible space (with the comfort and design of contemporary housing with all the demands of it), where it had to be able to use as much as a workplace in the days of the Week, as leisure and recreation for the whole family happened on the weekend. Abundant storage places and a retractable bed would be the protagonists of the interior space and give us that desired flexibility within a space of small dimensions. In relation to the environment, it was oriented in such a way that it could receive the greatest amount of sun throughout the day and the user’s visuals were maximized, a large window that allows us to observe a small water mirror that is formed when the rains and in another direction, another great glazed opening that connects us directly with fruit trees specially planted for the occasion. However, we could not neglect the idea of blending the object and trying not to break the calm of the site, hence the idea of the type of construction and its materiality arose.

为了它,我们选择了一个预制系统,它允许我们在雨天。一旦这个阶段完成,模块将被提升,运输,并放置在其最后的地方。这种类型的系统不仅加快了整个施工过程,而且允许我们有很大的灵活性和终端选择,在外面选择了符合热舒适度要求的黑色注塑金属蜂窝,而在里面则是木板负责给人以温暖和与环境的和谐。

For it, we chose a prefabricated system which allowed us On rainy days. Once this stage is finished, the module would be raised, transported, and placed in its final place. This type of system not only expedited the entire construction process, but also allowed us great flexibility and termination options, where a black-injected metal honeycomb was chosen outside that met the thermal comfort requirements, and inside the Wooden panels were responsible for giving warmth and harmony with the environment.

Architects: BILBAO | LOPEZ
Area : 23 m²
Manufacturers : ACINDAR, Anacleto, CR Construcciones, FRIOSTAR, IMRA S.A., Roca
Arquitectos Responsables : Federico Jorge Bilbao, Nicolás López
Equipo De Proyecto : Sebastián Mazzoleni
Cálculo Estructural : Roberto Scasso
City : La Plata
Country : Argentina