Small attic with a terrace公寓,意大利米兰,Studio Wok

该项目设计挑战包括将小型公寓的尺寸与创造家庭空间的意愿结合在一起，与露台和面向城市天际线的景观对话。

The design challenge consisted to marry the small apartment dimensions with the will of creating domestic spaces conversing both with the terrace and the favoured view facing the city skyline.

这两个箱子在均质木板地板勾勒出的鞋底和流动环境中的削减，创造了一个将生活区域与卧室分开的区域。

The paring of these two boxes inside a sole and fluid environment outlined by the homogeneous wood panel floor, creates a division that separate the living area from the bedroom.

朝向露台的南立面被拆除，为宽大的滑动窗框，房间和露台之间的调停和连接提供了空间。

The south facade facing the terrace is demolished, making room for a wide sliding window frame, element of mediation and connection between the house and the terrace.

结构元素（柱子和梁）暴露了它们原始的混凝土纹理，表明它们作为与空间布局相关的综合对象的自主性。

The structural elements (pillars and beams) expose their raw concrete texture, stating their autonomy as compositive objects that partecipate to the space layout.