塔德津的房子。这是一个涉及夷平已经存在了一个多世纪的原有房屋并重新建造的项目。我们利用该地块的 “L “形，建造了一个主要建筑作为住宅，并有一个独立的茶馆附属建筑。
House in Tadotsu. Here was a project that involved razing the original house that had stood for over a century and building anew. We took advantage of the plot’s “L” shape to construct a primary building as the residence with a separate tea house annex.
我想起了一段对话，主人讨论了他们的家庭和住宅在自己去世后的延续问题。建筑物的寿命超过了人类的寿命。建造一个新的结构，它将比你自己的寿命更长。
A conversation comes to mind in which the owner discussed the continuation of their family and home following their own passing. The life of a building surpasses the human lifespan. Build a new structure and it will outlast you yourself.
因此，与未来的联系形成了，就像过去的方式一样。我想到的希望是提供一座建筑，它能以一种气势屹立不倒，为那些以它为家的人提供持续的依靠和心灵的安宁，即使随着岁月的流逝。
And thus, links into the future are formed, just the way it has been in the past. The hope that came to mind was to offer a building that would stand with an air that could offer a continuing source of reliance and peace of mind to those who called it home, even with the flow of years.
Architects: Takashi Okuno & Associates
Area: 182 m²
Year: 2019
Photographs: Shigeo Ogawa
Country:Japan