在特拉维夫市中心的Jabotinsky街,三套公寓被改造成一个独特的140平方米的复式公寓。为一个新移民提供一个时尚的单身公寓,并为他从伦敦定期来访的广大家庭提供一个度假屋。

Three apartments converted into a unique 140 square meter duplex in Jabotinsky Street, central Tel Aviv. A stylish bachelor pad for a new immigrant, and provide a holiday home for his extensive family visiting regularly from London

虚拟项目管理–我们最初是在2020年初Covid真正到来的前几天与客户见面。客户的母亲负责管理装修,她计划每隔几周从伦敦来拜访,但很快在以色列和英国开始了一轮封锁,这意味着我们无法在整个项目中见到客户本人。所有的沟通都转移到WhatsApp和Zoom,无论是关于预算管理、承包商管理还是设计选择,都需要一些创造性的展示形式和大量的3D渲染。

Virtual project management – We initially met the client a few days before Covid really hit in early 2020. The client’s mother, who was to manage the renovation, planned to visit from London every few weeks but very soon a round of lockdowns began in Israel and in England, which meant we couldn’t meet the client in person for the entire project. All communications moved to WhatsApp and Zoom, whether regarding budget management, contractor management, and design choices, requiring some creative forms of presentation and plenty of 3D rendering.

定制家具–公寓里几乎每件物品都是使用当地工匠量身定做的–从照明、木工、窗户、家具到床和壁橱。我们还注重使用非常规的陶瓷或墙纸组合、大胆的色彩组合和纹理。

Bespoke furnishing – Almost every item in the apartment was tailor-made using local artisans – from lighting, carpentry, windows, furniture, to the beds and closets. We also focused on using unconventional combinations of ceramics or wallpaper, bold color combinations, and textures.

多功能的设计特点。
一个有趣的单身汉有繁忙的社交生活,所以我们给了一个时尚的餐厅氛围,在厨房台面有一个啤酒龙头,高高的吧台,以及散落在房子和阳台上的座位角。
为来自伦敦的游客提供的度假公寓,给每个人都提供了自己的空间,同时也有一些旅游方面的装饰,例如,在客人的厕所里,我们设计了一幅从地板到天花板的特拉维夫街道地图壁画,中间穿插着特拉维夫街道的老照片。

Design features for multi-functionality:
A fun bachelor with a busy social life so we gave a trendy restaurant vibe, with a beer tap in the kitchen countertop, high bar, and seating corners scattered around the house and balcony.
A holiday apartment for visitors from London, giving everyone their own space, with some tourist touches, for example, in the guest toilet we designed a floor-to-ceiling wall mural of a Tel Aviv Street map interspersed with vintage Tel Aviv Street photos.

特拉维夫的房地产是世界上最昂贵的房地产之一,所以我们必须做到寸土必争,如厨房的岛也可以作为螺旋楼梯的栏杆,阳台上的垂直花园墙可以节省宝贵的地面空间,但仍然给人一种花园的感觉,客人套房有开放式的卧室/浴室和独立浴缸,位于卧室之间的开放区域的 “休闲区”,可以改造成一个额外的卧室。

Tel Aviv real estate is among some of the most expensive in the world, so we had to make every inch count such as a kitchen island that also functioned as the banister for a spiral staircase, a vertical garden wall on the balcony to save valuable floor space but still give a sense of a garden, guest suite with open plan bedroom/bathroom and freestanding bath, a ‘chill-out zone located in the open area between the bedrooms, that can be converted into an additional bedroom.

客户希望在室内和室外之间有一个流动的空间,所以我们使用了一些视觉技巧,如转角玻璃,将室外阳台的地板部分延续到主楼,室内沙发和室外座椅的线条延续,为沙龙以及冬季夜晚的阳台设计了一个双面壁炉。

The client wanted a flow between indoors and outdoors, so we used visual tricks like corner glass, continuing the outdoor balcony floor partially into the main floor, a continuation of the line of the indoor sofa with the outdoor seating, a double-sided fireplace for the salon as well as the balcony on winter evenings.

虽然客户现在是单身,但他希望未来的公寓能适应家庭生活的舒适性和儿童安全的解决方案,如楼梯上的铁门与设计融为一体,以及一个既可以作为游戏区又可以封闭起来供下午小憩的动物园区。
主人套房和楼下开放的生活区之间有滑动门,这样,当单身汉没有客人时,他可以创造一个大的开放空间(见楼下的图书馆、书桌和旋转楼梯。

Whilst the client is single today, he wanted to future-proof the apartment to suit family life with comfort and child-safe solutions like the iron gate on the stairs that blend into the design and a zoola area that can be both a play area or closed off for the afternoon naps.
Sliding doors between the master suite and open living area downstairs, so that when the bachelor doesn’t have guests, he can create one large open space (see the library, desk, and spiral staircase downstairs.

Architects: Michal Shilgi Architecture,Rebecca Citrin Interior Design
Area : 140 m²
Year : 2021
Photographs :Tamir Rogowski
Manufacturers : Iris Ceramica, Mody, Mutina, Etztroubad, Fal-ach, Green Gecko, Penthouse Basic, Trend Lighting
Contractor : Guy Kampinski
Carpenter : Alon Dodo
City : Tel Aviv-Yafo
Country : Israel