医疗保健工作者临时馆(TPHW)是墨西哥建筑与技术办公室Revolution在Covid-19大流行病的背景下创建的一个模块化临时住房项目,得到了当地和全球公司作为捐助者的支持,以及法国-墨西哥工商会、全国林产品进出口商协会和全国木材和家具行业供应商协会作为盟友的支持。在许多城市,数以百计的Covid-19爱心医疗工作者在完成他们的轮班后,睡在他们的汽车或其他不稳定的设施中,试图避免回家或乘坐公共交通工具,使他们的家人和社区受到传染。

Temporary Pavilion for Healthcare Workers (TPHW) is a modular temporary housing project created by the Mexican architecture & technology office Revolution in the context of the Covid-19 pandemic, with the support of local and global companies as donors and Franco-Mexican Chamber of Commerce & Industry, National Importers and Exporters of Forest Products Association and National Suppliers of the Wood and Furniture Industry Association as allies. In many cities hundreds of Covid-19 caring healthcare workers are sleeping in their cars or other precarious facilities after finishing their shifts, trying to avoid going home or taking public transportation and exposing their families and communities to contagion.

Revolution设计了一个由预制件木头和可生物降解的塑料制成的模块,在7平方米的空间里有一间卧室、一个淋浴间、一个水槽、一个厕所、一个氯化水箱和一个太阳能/电加热器。这些模块价格低廉,易于组装,可以回收利用,也可以在消毒后储存起来,以便在以后的紧急情况下使用。

Revolution has designed a module built from prefabricated pieces of wood and biodegradable plastic that houses a bedroom, a shower, a sink, a toilet, a chlorinated water tank, and a solar/electric heater in 7 square meters. The modules are affordable, easy to assemble, and can be recycled or stored after sanitization for use in later emergencies.

这种模块亭子非常适合户外安装,例如在医院建筑的空停车场。该设计打算提供自然光、隐私和安全、沉闷和冥想的内部空间,以回应疲惫不堪的医护人员在对抗Covid-19大流行病时的身体终端情感需求。
This modular pavilion is ideal for outdoor installation, in empty parking lots of hospitals buildings for example. The design intends to offer natural light, privacy, and safe, dour, and meditative interior space in response to the physical end emotional needs of exhausted healthcare workers fighting against the Covid-19 pandemic.

革命对新兴国家的应急建筑和可负担的微型住房有特别的兴趣。他们的主要项目包括 “人民之塔”(在墨西哥城金融区中心开发经济适用房的重要工作)和为2017年9月墨西哥奥奎兰8.1级地震受灾者建造临时住房的总体规划。

Revolution has a special interest in emergency architecture and affordable micro-housing in emerging countries. Among their main projects are The People’s Tower (a critical exercise for the development of affordable housing in the heart of Mexico City’s financial district) and the master plan for the construction of temporary housing for those affected by the September 2017 8.1 earthquakes in Ocuilan, Mexico.

第一个展馆已经捐赠给墨西哥城的红十字会中央医院。

The first pavilion has been donated to the Red Cross’s Central Hospital in Mexico City.

Architects: Revolution
Area: 6 m²
Year: 2020
Photographs: LGM Studio – Luis Gallardo
Manufacturers: Calorex, Comex, Ecolana, Lumin, Tienda Spax
Lead Architect: Andrés Bustamante
General Coordination:Raúl Alfaro Segovia
Design Team:Zaira Bernal, Ángel Vichi, Erick Martínez, Pamela Canseco, Jorge Rivero, Jayanti Juárez, Joshua Lee, Kilian Brudloff, Carlota Schletweinn, Giorgia Agugiaro, Cosme Álvarez
Technical Coordination:Zaira Bernal Ramírez
Technical Advice On Medical And Health Matters:Ángel Edgar Germán Álvarez
Donors :Comex – PPG, Ralph Wilson – Wilsonart, Cal-O-Rex – Ariston Thermo, Lumin Uruplay, Helvex, Difer Trade – Spax, Decathlon, Operación y Conservación de Autopistas Concesionadas – Egis.
City:Tijuana
Country:Mexico