这个地方曾经是一个鹌鹑家庭的家。该家族继续认为该地是其巢穴。该遗址位于帕罗斯岛Kostos市的Ag. Giannis,位于帕罗斯岛的Kostos市。它的长边方向是东南方向,可以看到大海和纳克索斯湾的景色。

The site used to be the home of a family of partridges. The family continues to consider the site its nest. Τhe site is located at Ag. Giannis at the municipality of Kostos on the island of Paros. Its orientation on the long side is southeastern, with a view towards the sea and the Gulf of Naxos.

房子在这一侧延伸。建筑物从山坡上突出,完全适应了地形的轮廓。在西侧,它几乎是在地下。人字形的墙是指基克拉迪农村景观的干石墙。它们结合起来形成一个 “外壳”,无论天气条件如何,都能保持有利的微气候。

The house extends on this side. The building protrudes from the slope of the hill, fully adapted to the contours of the terrain. On the western side, it is almost underground. The zig-zagged walls refer to the dry-stone walls of the Cycladic rural landscape. They combine to create a “shell” that maintains a favorable microclimate regardless of the weather conditions.

从西侧和场地的最高点,游客向房子的中心地带走去。主屋的房间由一条长长的走廊连接,提供帕罗斯岛的凯法洛斯角和邻近的纳克索斯岛的框架景观。从公路上走近房子时,几乎看不到它。向室内走去,然后走到外面,来到前面的户外大平台,是一个从房子内部和爱琴海地标的框架景观向全景景观的逐渐过渡。纳乌萨、纳克索斯的乔拉、安提凯法洛斯角、纳克索斯的西侧、卡斯特拉基、赫拉克莱亚和伊奥斯。

From the west side and the highest point of the site, the visitor descends towards the heart of the house. The rooms of the main house are connected by a long corridor, offering framed views of the Kefalos Cape in Paros and of neighboring Naxos. Upon approaching the house from the road it is barely visible. The descent towards the interior and then outside, to the big outdoor plateau in front is a gradual transition from within the house and the framed views of the Aegean landmarks towards a panoramic view: Naousa, Naxos’ chora, the Antikefalos Cape, the west side of Naxos, Kastraki, Herakleia, and Ios.

院子是用马赛克铺设的,位于生活区的旁边。它们与自然坡度相适应。西边的院子指的是客厅。客厅、厨房和两间卧室可以看到大海。在较低的一层,一个半地下的客房结束了这个设计。

The courtyards are paved with mosaics and are positioned next to the living areas. They are adapted to the natural slope. The courtyard on the west side refers to the living room. The living room, the kitchen, and the two bedrooms have a view of the sea. On a lower level, a semi-subterranean guest house concludes the design.

门和窗是由木板制成的,颜色为灰色。挡土墙是由石头制成的。景观建筑仅限于院子。场地的其余部分保留了基克拉迪的自然景观。墙的高度很低,它们按照传统建筑的比例围绕着中央庭院。重点是 “第五 “立面,即屋顶的立面。开口的重复和标准化对设计来说是非常重要的。

The doors and windows are made of wood planks, colored grey. The retaining walls are made from stone. The landscape architecture is limited to courtyards. The rest of the site retains the natural Cycladic landscape. The walls have a low height and they surround the central courtyard following the proportions of traditional architecture. An emphasis has been given to the “fifth” elevation, the elevation of the rooftops. Repetition and standardization of the openings are of elementary importance to the design.

建筑具有双重性质:它与景观的几何形状融为一体,通过一道独特的白墙将其 “抬高”,产生生活空间。这面墙演变成一个立面,划分了不同的楼层,并组织了生活和观赏空间。该设计避免了典型的白色体量的聚集,在白墙后面定义了一系列的天井、走道、封闭的庭院、下坡和连接楼梯。建筑语言是使用自然元素的结果。它填补了空隙,重新定义了必要性、形象和生活空间。它补充了景观的表面,它生根发芽,并成为其周围环境的一个组成部分。

The architecture has a dual nature: it is integrated into the landscape geometries “elevated” from them by a distinct white wall that generates living spaces. This wall morphs into a façade that delineates the different levels and organizes living and viewing spaces. The design avoids the typical white volume clustering, defining a series of patios, walkways, enclosed courtyards, descents, and connecting stairs behind the white wall. The architectural language is a result of the use of natural elements. It fills in voids and redefines necessities, images, and living spaces. It complements the surface of the landscape, it takes root, and it becomes an integral part of its surroundings.

Architects: React Architects
Area: 185 m²
Year: 2020
Photographs: Panagiotis Voumvakis
Manufacturers: EXPA, Vitra, ARTGROUP, BRIGHT, LAFARGE – ARTEVIA, Piscines Ideales, STEFANOS PATELIS
Design Team:Natasha Deliyianni , Yiorgos Spiridonos
Collaborator Architects:Andreas Androulakakis- Tatiana Tzanavara
Supervision:Yiannis Vagias
STRUCTURAL ENGINEER:Agellos Kottikas
MEP:Nikos Christofyllakis
City:Kostos
Country:Greece