寺田屋是在现有房屋旁边的一块空地上建造的附属建筑。它是客户和他的家人(他的妻子和两个孩子)的一个新家。由于可建面积有限,建筑被设计在一个7.28米x7.28米的平面内,基于木结构的标准模块。

Terada House is an annex built on a vacant lot next to the existing house. It is a new home for the client and his family (his wife and two children). Due to the limited buildable area, the building was designed within a 7.28m x 7.28m plan based on the standard module of wood structure.

屋脊线被设计成与方形平面的对角线一致。我们选择这种配置是因为它使我们能够研究各种配置和内部空间的舒适程度,同时通过参数化调整长方体的四个顶点的高度,找出考虑周围环境的最有效的外墙尺寸。

The roof ridge lines were designed to align with diagonal lines of the square plan. We chose this configuration because it enabled us to study various configurations and the level of comfort in the interior space and simultaneously figure out the most effective dimensions of exterior walls considering the surrounding environment by parametrically adjusting heights of four top points of the cuboid.

我们的想法是确定一个不会压倒现有房屋或周围环境的体积,同时提供一个舒适、开放和安全的内部空间。

Our idea was to determine a volume that does not overwhelm the existing house or surroundings, as well as providing an interior space that is comfortable, open, and secure at the same time.

通过在努力减少建筑体积以考虑周围环境和增加内部空间的愿望之间寻求良好的平衡,我们旨在创造具有高空间密度的建筑。

By seeking a good balance between the effort to reduce the volume of architecture in consideration for the surrounding environment and the desire to increase the interior space, we aimed to create architecture with the high spatial density.

Architects: Mizuno architecture design association
Year : 2017
Photographs :Yoshiharu Hama / Studio melos
Manufacturers : Aica, samos
Construction Management : Abe Komuten
Structures : RGB structure, Masayuki Takada
Architect In Charge : Yoshiyasu Mizuno
City : Fujieda
Country : Japan