位于巴西利亚的SQN315的TF公寓改造,旨在保留其几乎所有的原始结构。 主要的变化是将厨房与客厅和餐厅完全开放。因此,为厨房创造了一个更宽阔、更舒适的社交空间,赋予它新的功能,以前只是一个服务区。

The TF apartment renovation, located at SQN 315, in Brasília, intended to preserve almost all of its original structure. The main change was the complete opening of the kitchen to the living and dining room. Thus, a wider and more socially comfortable space was created for the kitchen, giving it a new function, which was previously only a service area.

客户是一对有两个小女儿的夫妇,他们选择了一种更安静的房屋装修语言:白墙和木地板,以一种舒适的方式衔接空间。颜色的出现是有规律的:蓝色在浴室的内衬中,黄色在厨房的细木家具中。在女儿们的卧室里,带来色彩的是其本身的用途。

The clients, a couple with two small daughters, opted for a quieter language in the house finishes: white walls and wood flooring, which articulates the spaces in a cozy way. The colors are present in a punctual way: blue, in the bathrooms, and yellow, in the kitchen cabinetry. In the daughters’ bedroom, the color is brought by their own use.

照明设计是为了加强客户的艺术品而精心设计的,采用定向照明:有一个7.20米长的柜子,作为这对夫妇的物品的画廊,遵循建筑原始框架的调制。这个柜子的设计也很灵活:它的架子是可移动的,可以根据新的艺术作品、书籍和旅行物品的购置,在不同的高度上进行重新定位。

The lighting design was elaborated in order to enhance the value of the client’s artwork, with directed lighting: there is a 7.20m long cabinet that works as a gallery for the couple’s belongings, following the modulation of the building’s original frames. This cabinet was also designed to be flexible: its shelves are removable and can be relocated at different heights, according to the acquisition of new works of art, books, and travel objects.

在厨房里,它的墙壁上覆盖着白色的瓷砖和黑色的灌浆,突出了灰色卡斯泰洛拉丝花岗岩台面和花岗岩地板,这些也出现在服务区。灰色的材料与混凝土cobogós相呼应,用不匹配的面板将这两个环境分开,也允许它们之间的连接和方便的访问,因为服务卫生间被改造成了客用厕所。

In the kitchen, its white tiled walls with black grout enhance the granite countertop and the granite floor, which are also present in the service area. The grayish materiality speaks with the concrete cobogós that separate these two environments in mismatched panels, allowing a connection and easy access between them, since the service bathroom was transformed into a guest toilet.

需求方案包括两间卧室、一间套房、一间浴室、一间厕所、客厅和餐厅、厨房、服务区和杂物间,总面积为102.92平方米。

The needs program includes two bedrooms, one suite, one bathroom, one toilet, living and dining room, kitchen, service area, and service room, totaling 102.92m².

Architects : Esquadra Architects
Area : 120 m²
Year : 2020
Photographs : Joana França
Manufacturers : AutoDesk, Trimble
Responsible Architects : Filipe Berutti Monte Serrat and Caroline Albergaria
City : Asa Norte
Country : Brasil