青龙湾位于越南沿海,是Ke Ga的灯塔。该项目有一个样板房部分,同时也是一个欢迎新来的客人的大厅。由于该建筑的主要用途是接待客人和展示厅,内部空间要求清晰,并能在需要时接待人数。

Thanh Long Bay is located at Viet Nam’s coastal which is Ke Ga’s Lighthouse. The project has a model house section as well as being a welcome hall for new coming-to-town guests. Due to the main purpose of the building is for guests and showroom gallery, the inside space requires clearness with the capability of hosting numbers of people when needed.

由于海景的原因,设计标准是要拓宽最大的空间。在每一个独立的空间里,设计团队在水平方向上创造了一个长长的全景框架,使里面的人可以充分利用天际线。在天气方面,我们仔细考虑到了飓风时深浅不一的遮阳棚的发生。

The design criteria is to broaden the most space because of the sea view. In each separate space, the design team create long panorama frame horizontally so that the people inside can make the most out of the skyline. The weather aspect is carefully concerned which lead to the occurrence of deep and shallow awning incase of hurricane.

我们赋予景观箱的概念,它包含了自身的景观层,也在室内的人和室外的开阔海景之间起到了缓冲作用。得益于扩展的建筑系统的能力,视野被拓宽了。每个包厢在采光和景观方面都有不同的利用。通过这种方式,客人可以充分享受自然,但建筑却能很好地抵御天气变化和飓风。

We give the idea of landscape boxes which contain its own landscape layer also play as a cushion between the people inside and the opened-sea view outside. Thanks to the capability of extended construction system, the view is broadened. Each box is exploited differently in terms of lighting and landscape aspect. By this approach, guests can fully enjoy the nature but the building is well protected from weather changes and hurricanes.

我们在景观上使用了一条长长的开放走廊,扩大了建筑的使用范围,也提高了客人的体验。最主要的还是景观和景色,我们希望来到画廊的人能够以最难忘的方式实际吸入这里的独特氛围。

We use a long opened corridor in landscape to extend the usage of the building which also improve the experience of the guests. The main aspect is still the landscape and the view, We want the people who come to the Gallery can actually inhale the distinguishing atmosphere of the place in the most memorized way.

建筑师:MIA Design Studio
面积:1288平方米
年份:2020年
摄影:Hiroyuki Oki
厂家:Bravat, Maxilite, Panasonic
主要建筑师:Nguyen Hoang Manh
概念设计:Truong Nguyen Quoc Trung, Nguyen Tan Phat
室内设计:Le Vu Hai Trieu, Nguyen Thi Thao Suong, Le Ho Ngoc Thao
技术设计:Bui Hoang Bao, Tran Trung Truc
开发商:Nam Group
总承包商:Quoc Cuong
M&E承包商:Pameco
国家:越南
Architects: MIA Design Studio
Area: 1288 m²
Year: 2020
Photographs: Hiroyuki Oki
Manufacturers: Bravat, Maxilite, Panasonic
Principal Architect:Nguyen Hoang Manh
Concept Design:Truong Nguyen Quoc Trung, Nguyen Tan Phat
Interior Design:Le Vu Hai Trieu, Nguyen Thi Thao Suong, Le Ho Ngoc Thao
Technical Design:Bui Hoang Bao, Tran Trung Truc
Developer:Nam Group
General Contractor :Quoc Cuong
M&E Contractor:Pameco
Country:Vietnam