最初的要求是连接房子和低层。我们把楼梯放在房子外面,向景观视野开放,并扩大了它的落脚点,把它变成一个入口画廊。一个门槛,改变了进入房子的方式。

The initial request was to connect the house to the lower floor. We placed the staircase outside the house, open to the landscape views, and enlarged its landing to turn it into an entrance gallery. A threshold that transforms the way of accessing the house.

它没有明确的用途,但机会似乎很多……它可能是大流行期间的临时办公室,或者是孩子们建造Scalextric的地方。有人可以在清晨的阳光下练习瑜伽,或者成为家庭成员的聚会场所。

It has no definite use but the opportunities seem multiple … it may be the makeshift office during the pandemic, or a place where the children build a Scalextric. Someone can practice yoga with the morning sun or be the meeting place for family members.

轻盈的感觉与现有的山体形成对比。温暖的室内光线欢迎你。景观充斥着室内空间,被板条过滤或被框在楼梯里,所以当你向上或向下时,视野会被分散。

The lightness contrasts with the existing massif. The warm interior light welcomes you. The landscape floods the interior space, filtered by slats or framed in the staircase, so when you go up or down, the vision is distracted.

Architects: Comas-Pont arquitectes
Area: 22 m²
Year: 2020
Photographs: Adrià Goula
Manufacturers: Allplan
Lead Architects: Jordi Comas, Anna Pont
Constructor: Metàl.liques Olot
Technical Architect:Miquel Grifell
Clients:Marta Perramon, Eudald Puig
Engineer:Manuel Arguijo
Carpentry:Sergi Martínez
City:Ribes de Freser
Country:Spain