客户的要求是建立一个小型、紧凑和古怪的建筑,突出景观和光线,以挑战杰克角的设计规则。 第一阶段是两座小型互补性建筑,一座用于居住,一座用于出租。巧妙地利用空间,在隐蔽的地方整合存储,挑战两间卧室的空间要求,小的壁龛空间可以转化为睡眠区或只是坐的空间。

The client’s brief was for a small, compact and quirky building accentuating views and light, to challenge the design rules of Jack’s Point. Stage one of two small complimentary staged buildings, one to live in and one to rent. To utilise clever use of space integrating storage in hidden areas, challenging spatial requirements for two bedrooms with small niche spaces that can be converted into sleeping areas or just sitting spaces.

建筑形式从农村的棚屋中汲取灵感,用简单的彩钢皮包裹着墙壁和屋顶。棚屋的形式被赋予了现代抽象的解释,屋檐横跨对角线,创造出与戏剧性的山地景观相关的动态立面。不对称的山脊线顺着土地的轮廓线向下倾斜,创造了内部空间体积的变化。

The built form draws inspiration from the rural shed with a simple colorsteel skin wrapping over walls and roof. The shed form is given a modern abstracted interpretation with the gable running across the diagonal, creating dynamic elevations relating to the dramatic mountain landscape. The asymmetrical ridgeline slopes down to follow the contour of the land and creates variation in internal spatial volumes.

材料调色板保持简单,与棚屋美学相一致,墙壁、屋顶和窗户使用相同的深色。建筑围护结构中的门廊和入口处的凹槽采用胶合板衬垫,将建筑内部延伸出去–加强了室内外的联系。蜂蜜色的胶合板为室内创造了一种温暖的光线,与保护性的建筑表皮形成对比。

The material palette is kept simple, in keeping with the shed aesthetic, using the same dark colour for walls, roof & windows. Recesses in the building envelope for porches & entry are plywood lined to extend the building interior out – reinforcing a strong indoor/outdoor connection. Honey coloured ply creates a warm welcoming glow to the interior, in contrast with the protective building skin.

修长的形状利用了狭长的场地,对街道的影响最小,并允许将来在旁边建造第二阶段。建筑物与内部边界成一定角度,创造出私人的户外庭院空间,同时为紧张的边界退让提供了缓解。

The elongated shape utilises the long narrow site and presents minimum impact to the street and allows for a future second stage alongside. The buildings are angled to internal boundaries to create private outdoor courtyard spaces, whilst providing relief to tight boundary setbacks.

Architects: Anna-Marie Chin Architects
Area: 156 m²
Year: 2015
Photographs: David Straight
Manufacturers: AutoDesk, Fisher & Paykel, James Hardie, Altherm, Bosca, CHH Ply, CS for Doors, Freeman Group, Kopine
Builder: Multiline Construction
Structural Engineer: Lewis Bradford & Associates
Landscape Architect: LAND
Architecture:Anna-Marie Chin, Ngaio Hart
Drafting:Cory Clark, Sam Austin
City:Queenstown
Country:New Zealand