位于丹麦北海海岸的蒂国家公园的度假屋，由于其绿色屋顶向深处延伸而隐藏在大自然中。由于玻璃的正面和背面立面可以直接看到房子，它似乎与周围环境融为一体。同时，它自信地占据了一个宽阔的空间，并以其醒目的三角形形状做出了声明。只有在看第二眼时，才会发现该建筑不是由木材制成，而是由混凝土建成。地板、墙壁和天花板有一种原始的、坚实的外观。
The holiday home in the Thy National Park on the Danish North Sea coast hides in nature due to its green roofs extending deep down. As the glazed front and back façades allow views right through the house, it seems to merge with its surroundings. At the same time, it confidently occupies a wide space and makes a statement with its striking triangular shape. Only at a second glance, it becomes apparent that the building is not made of wood but built of concrete. The floors, walls, and ceilings have a raw, solid appearance.
与此相反，玻璃幕墙将自然带入房屋，使室内光线充足，沉浸在光亮之中。木制镶板和木制家具为凉爽的氛围增添了舒适感。家具是丹麦复古设计经典和当代作品的混合。
The glass façade, in contrast, brings nature into the house and allows for lightness and interiors immersed in light. Wood panelling and wooden furniture add cosiness to the cool ambience. The furnishings are a mix of Danish vintage design classics and contemporary pieces.
大胆的色彩–例如，蓝色的厨房与黄色的墙壁、红色的架子或明亮的橙色浴室–赋予房间以个性，使客人处于良好的心情。在卧室里，氛围由原始的混凝土表面和绿色环境的景色决定。
Bold colours – for example, the blue kitchen with a yellow wall, a red shelf or the bright orange bathroom – give the rooms personality and put guests in a good mood. In the bedrooms, the ambience is determined by raw concrete surfaces and the view of the green surroundings.
这座125平方米的房子的心脏是中央起居区，它一直延伸到混凝土屋檐。卧室在两侧相邻：主卧室带独立卫生间，对面是另外两间卧室，共用一个卫生间。一个朝南的室外露台与房子的三角形相呼应。位于壁龛中的室外淋浴器确保了在温暖的日子里的清爽。
The beating heart of the 125-square-metre house is the central living area, which extends right up to the concrete gable. The bedrooms adjoin at the sides: the master bedroom with en suite bathroom and, opposite, two further bedrooms that share a bathroom. An outdoor terrace facing south echoes the triangular shape of the house. An outdoor shower located in a niche ensures refreshment on warm days.
Architects: Puras Architecture
Area: 126 m²
Year: 2021
Photographs: Mads Bjerre Madsen
Lead Architect: Søren Sarup
Formwork Contractor: Brunsgaard A/S
Structural Engineering: Caspersen Rådgivende Ingeniørfirma
Geotechnical Study: DMR
Concrete Construction: VBton
Energy Engineering: LNI Rådgivende Ingeniørfirma
Interiors:Maj Hartov
Concrete Flooring:Flib Beton ApS
City:Snedsted
Country:Denmark