Turramurra Threads位于新南威尔士州的Turramurra,在大量现有的遗产住宅中,将现有的维多利亚式别墅活化为一个现代的、但又考虑到家庭的住宅。原有的面向街道的外墙被修复,从街道上只能看到两个新的现代后亭。

Located in Turramurra NSW, amidst a plethora of existing heritage residences, Turramurra Threads sees the revitalization of an existing Victorian cottage into a contemporary, yet considerate family home. The original street-facing facade was repaired, with only a glimpse of the two new contemporary rear pavilions offered from the street.

原来的单层别墅与后方的斜坡花园脱节,因此没有得到很好的利用。现在,依偎在它所处的景观中,一系列的生活平台沿着平缓的坡地向下延伸,包含了相互 “窥视 “和庆祝自然环境的活动。

The original single-level cottage was disconnected from its rear sloping garden, which as a result was poorly utilized. Now, nestled into the landscape on which it sits, a series of living platforms step down the gently sloping site, containing activities that ‘peer’ over each other and celebrate the natural surroundings.

一对拱门,一个是现有的,一个是新的,构成了每个区域的入口点。中央生活和厨房区坐落在庭院和花园之间,在卧室的下面,在下层甲板和游泳池区的上面,为年轻的家庭创造了一个中央集散地。包括厨房、储藏室和洗衣房在内的 “服务墙 “界定了生活区的南侧,而深色的遮阳篷、高高的天花板和一个压条屏风则保护室内免受西方阳光的照射。沐浴在平静的气氛和大量的自然设施中,连接新旧的中央庭院吸引了散射光和东风穿过空间。

A pair of arches, one existing and one new frame the points of entry to each zone. The central living and kitchen area is nestled between the courtyard and garden, below the bedrooms, and above the lower deck and pool area, creating a central catchment for the young family. A ‘services wall’ including the kitchen, pantry, and laundry defines the southern side of the living area, whilst a deep awning, high ceilings, and a battened screen protect the interior from the western sun. Basking in a calm atmosphere and plenty of natural amenities, the central courtyard linking old and new invites diffused light and easterly breezes through the space.

在后院,娱乐平台由一组倾斜的石阶连接,引导居住者围绕现有的槐树。这种运动感在项目的装饰中得到了加强。室内色调以中性色调和柔和的节奏感搭配,新地板、衬板和木条屏风的线性线条。柔和的光线从朝西的门、朝东北的庭院和朝南的天窗进入,让光线在一天中发挥出微妙的质地。

In the rear yard, entertaining platforms are connected by an angled set of stone steps, which guide the occupants around the existing jacaranda tree. This sense of movement is reinforced in the projects’ finishes. The interior palette pairs neutral tones with a soft sense of rhythm, in the linear lines of the new floorboards, lining boards, and batten screens. Soft light entering from the western-facing doors, north-east-facing courtyard, and south-facing skylight allow for a spectrum of light to play on the subtle textures over the course of the day.

Architects: Benn & Penna Architecture
Area : 310 m²
Year : 2022
Photographs :Katherine Lu, Tom Ferguson
Manufacturers : V-Zug, Alspec Aluminium, Laal Lighting, Prestige Oak Flooring, ROYAL STONE
Builder : Corvus Primesite
Structural Engineer : SDA Structures
Landscape Architect : Landart
Design Architect : Andrew Benn
Project Architect : Rachel Allsop
Graduate Of Architecture : Tyla Venish
City : Turramurra
Country : Australia